PolishForums   Republic of Poland Online 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.58]  Latest Discussions . Unanswered Posts . Random Topic
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / General Polish Language /

Advice on a good Polish Dictionary
posts: 7
tomekcatkins
  Nov 6, 07, 12:47  #1
I'm looking for a good Polish dictionary. I'm thinking of the dictionary of Pogonowski, but I'd like your advises. In Dutch I have one pocket dictionary, but it's a bit limited. Dziękuję bardzo in advance (what is in advance in Polish? :-))!

| Reply
Member
Posts: 114
Joined: Oct 9, 07
Lukasz
  Nov 6, 07, 13:54  #2
in advance = z góry

| Reply
Member
Posts: 2580
Joined: Sep 1, 07
osiol GOLD MEMBER
  Nov 6, 07, 15:33  #3
Strange that in the 'Look Inside' pages, one of the views is of a Hindi-English dictionary.
The most useful page it shows doesn't seem to point out how the book deals with words with irregular grammar.
It does not seem to go into usage either.
The only dictionary I can get my hands on is one produced more for Polish speakers learning English, with some notes on usage in the English - Polish section, but shedding little or no light in the Polish - English section.

| Reply
Member
Posts: 4861
Joined: Jul 25, 07
tomekcatkins
  Nov 6, 07, 16:41  #4
Quoting: osiol
Strange that in the 'Look Inside' pages, one of the views is of a Hindi-English dictionary.


It's strange indeed. I didn't notice. :-P

Quoting: osiol
The only dictionary I can get my hands on is one produced more for Polish speakers learning English, with some notes on usage in the English - Polish section, but shedding little or no light in the Polish - English section.


You mean Longman's one?

| Reply
Member
Posts: 114
Joined: Oct 9, 07
tomekcatkins
  Nov 6, 07, 16:48  #5
Quoting: Lukasz
in advance = z góry


Dziękuje!

| Reply
Member
Posts: 114
Joined: Oct 9, 07
HAL9009
  Nov 6, 07, 18:46  #6
You can download free quite a good Polish-English dictionary here:
h ttp://polish.slavic.pitt.edu/dictionary.pdf

| Reply
Member
Posts: 312
Joined: Mar 13, 07
tomekcatkins
  Nov 6, 07, 23:22  #7
Quoting: HAL9009
You can download free quite a good Polish-English dictionary here:
polish.slavic.pitt.edu/dictionary.pdf


I know that one, but I also like a paper one. However, thanks!

| Reply
Member
Posts: 114
Joined: Oct 9, 07
 
Similar Threads | Latest | Unanswered | Random  Go UPtop of page

Home / General Polish Language /

Your Reply re: Advice on a good Polish Dictionary 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).

Please register or login below:

 » Username  » Password 


Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
"Potrafić" and "móc" - what's the difference? Anyone who can correct a beginners short essay about myself?


153 users online in the last hour [Guests - 95 / Members - 58] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Random Topic . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |