Thanks tornado2007 i still think katarzyna maybe the one is there a shortened version of this name is it often shortened?
you can get all sorts of shortened names etc etc, also there are different ways of saying a name for example, Karolina, Karola, Karolinka and Kaja are all ways of saying the name (Karolina) you will often find that there is more than one way to say a name.