Hang on a minute, are you saying that a driving test in England can be taken in Polish????
all the procedures and signs in our company have been translated in to different languages and i don't think it is offensive to the english emloyees.yes,we are in england,in the english compamy but since a lot of our workforce is non-english it helps them to understand our procedures and signs better and accidents don't occur so often now.
taking an exam in polish,italian ect is correct.a lot of the foreign people are good drivers but don't speak good english.this is a barrier.why should they wait a few years to learn the language first? most of the signs are international,they don't need to be changed it's just a few basic rules which should be learnt.
remember that in some countries signs are written in the native language and in english too.would you like to have learn arabic first to pass a driving test in saudi arabia?