LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2008
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2008 / General Language / posts: 8

Transcribing letters from Polish to English



micheleThreads: 2
Posts: 11
Joined: Aug 7, 08 		  Aug 13, 08, 21:09 /  #
Hello there!

Would anyone be willing to transcribe letters from polish to english or maybe point me in the direction of where I can go online to do it. I am having difficulty in transcribing the letters. Even went to buy a polish/english dictionary. But having no luck.

Much thanks.

Michele
polishgirltx   Aug 13, 08, 21:43 /  #
how long is that letter?
micheleThreads: 2
Posts: 11
Joined: Aug 7, 08 		  Aug 13, 08, 21:51 /  #
Its front and back.
polishgirltx   Aug 13, 08, 21:53 /  #
that's a lot...
michele:

where I can go online to do it

do not trust any online translators...
micheleThreads: 2
Posts: 11
Joined: Aug 7, 08 		  Aug 13, 08, 21:56 /  #
i will definetely keep that in mind.
polishgirltx   Aug 13, 08, 22:16 /  #
you could try to translate it as you can, then post back here and we would check it for mistakes...
krysiaThreads: 26
Posts: 3,604
Joined: Aug 10, 06 		  Aug 13, 08, 22:21 /  #
are you looking for translating letters as in written correspondence or transcribing letters like A,B C into ¡ Æ Ê?
micheleThreads: 2
Posts: 11
Joined: Aug 7, 08 		  Aug 14, 08, 05:07 /  #
I will try to do that. thanks
Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: Transcribing letters from Polish to English
Are there double letters in Polish Language?
One-stroke Polish letters on 214 keyboard
Citizenship problems - my dad's name has Polish letters. Help!
Writing Polish Formal Letters
Capital Letters at the start of Polish words.
Writing Polish letters on Gadu Gadu please help!
Google now translates from Polish to English and English to Polish
Another question about teaching english in poland, students English
Are Polish men more loyal than English men?
What language do you like better, Polish or English?

Friend, mate, workmate, pal, true love, passing acquaintance...  Polish v Russian - similarity

Random: Ljubimovski
Archives / 2008 / General Language /posts: 8


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics