PolishForums - ARCHIVE PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Culture / answers: 3

Rudi Shuberth and "Waly Jagiellonskie"


HelenaWojtczak   Aug 9, 2008, 07:26am /  #
Whatever happened to this band?

I was introduced to their amazing comic songs some years ago and bought their albums in Poland and brought them home. I spent ages trying to translate the songs, sometimes with the help of a Polish friend.

I have about 15 of their songs as MP3s on the computer now. If anyone would like to have copies of them, please do contact me because I'd love to share them, because they are so funny. The band members were really wonderful, gifted, skilled and versatile musicians.


HelenaWojtczak   Aug 9, 2008, 08:07am /  #
Rodacy - do pracy!

youtube.com/v/ZG7tClGT0OM

HelenaWojtczak Edited by: HelenaWojtczak    Aug 13, 2008, 03:00am /  #
Jego Kombajn Bizon

youtube.com/v/g5IWvfnVuqs

Wars Wita Nas

[youtube=http://www.youtube.com/v/jPHNx8oY-2Q]

~ "Wars" wita ~


Jedzie pociag z daleka,
nikt na stacjach nie czeka
Maszynista ponury
sypie wegiel do dziury (do dziury)

Jada cztery wagony
i piaty doczepiony
"Wars" zas w szóstym wagonie
bigosem w nos nam wionie (nam wionie)

Za sciana "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita
"Wars" wita nas, "Wars" wita was,
"Wars" wita, "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita nas
"Wars" wita, "Wars" wita nas

Jedzie pociag z daleka,
nikt na stacjach nie czeka
A konduktor pijany
obija sie o sciany (o sciany)

Jedzie wagon pocztowy,
poczciarz chlop jest morowy
Stoi, bo ma czyraki,
jada listy i paki (i paki)

Za sciana "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita
"Wars" wita nas, "Wars" wita was,
"Wars" wita, "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita nas
"Wars" wita, "Wars" wita nas

Jedzie pociag z daleka,
spia dróznicy w swych budkach
Leci wagon po torze
i butelki po wódkach (po wódkach)

Pedzi pociag z daleka,
ma czerwone bufory
Wszystko równo wymiecie,
co mu wlezie na tory (na tory)

Za sciana "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita
"Wars" wita nas, "Wars" wita was,
"Wars" wita, "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita nas
"Wars" wita, "Wars" wita nas

Za sciana "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita
"Wars" wita nas, "Wars" wita was,
"Wars" wita, "Wars" wita nas,
"Wars" wita was, "Wars" wita nas
"Wars" wita, "Wars" wita nas

Plimplom.
Podrózny, pamietaj:
Piles nie jedz!
Nie piles wypij! "Wars" wita!

JarekAUS   Aug 15, 2009, 05:20am /  #
I remember this band too. They were great

Can you please email me the MP3's you have??

Go UPtop of page
Archives / 2009 / Culture /

Archived (read-only).