LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Free Translation / posts: 10

could any one translate 'rezystor topikowy' please?



anja_roseThreads: 6
Posts: 43
Joined: Jun 28, 07 		  Dec 7, 09, 21:27 /  #
rezystor topikowy

i need to know what this is in english if anyone could help? so that i can buy the part in the UK?? thanks so much to anyone who knows!! x
VincentThreads: 15
Posts: 1,705
Joined: Sep 9, 07 [Moderator] 		  Dec 7, 09, 21:57 /  #
anja_rose:
rezystor topikowy

Well it seem to translate as "a fuse resistor" part of an electrical circuit. What type of electric circuit do you have in mind?
anja_roseThreads: 6
Posts: 43
Joined: Jun 28, 07 		  Dec 7, 09, 22:03 /  #
inside the car, as part of the cooling system, its not the aircon, but just the dial from 1-4 switching on the air, mine only worrks on number 4, when i look on onet this rezystor topikowy is what i found......wylacznik topikowy/ mybe this can hellp http://www.focusklubpolska.pl/showthread.php?t=8040
szkotja2007Threads: 38
Posts: 2,544
Joined: Dec 29, 06 		Edited by: szkotja2007   Dec 7, 09, 22:12 /  #
Dont know if this will help but if you follow this link, enter the cars details, you can download an owners manual in English. Linky
VincentThreads: 15
Posts: 1,705
Joined: Sep 9, 07 [Moderator] 		  Dec 7, 09, 22:14 /  #
Could you not find a "car dealer" of your car type, in the city where you live, and buy the part from them?
michal_857Threads: 2
Posts: 51
Joined: Jun 20, 09 		Edited by: michal_857   Dec 7, 09, 22:31 /  #
Hi anja_rose

There is no such a thing as a "rezystor topikowy" ("fuse resistor"). The case is probably about: "bezpiecznik topikowy w rezystorze" ("fuse in resistor"). Write (here or on PM) what model of car you have, I will try to fix your problem.


---
Michal
anja_roseThreads: 6
Posts: 43
Joined: Jun 28, 07 		  Dec 7, 09, 22:51 /  #
its a 1.6 2003 ford focus, im sure i can fix this but havng trouble finding the english name to ask for the part...a common problem.. :/
michal_857Threads: 2
Posts: 51
Joined: Jun 20, 09 		  Dec 7, 09, 23:25 /  #
Fuse thermal axial leads 10A temp. 216°C

example


---
Michal
TymoteuszThreads: 7
Posts: 694
Joined: Jul 25, 09 		  Dec 8, 09, 00:30 /  #
Michal hooked you up with the axial fuse. The assembly is called the heater fan speed control resistor pack. Check the blower motor for bad bearings or binding. Also check the resistor pack. (fuses dont die, they are killed.) good luck.
anja_roseThreads: 6
Posts: 43
Joined: Jun 28, 07 		  Dec 8, 09, 22:45 /  #
thanks so much, that is exactly what i mean! super =)
Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: could any one translate 'rezystor topikowy' please?
Help translate an old diary?
Please someone translate this song for me.
can anyone translate this for me?- Cóz za wiadomość!!
how to translate Meksyk in...
Could anyone translate this..starsza mowila.. ?
I havent a clue what these translate to - does anyone know??
Could somebody translate this please? Wiedzialam ze sie wylaczysz
Translate this please: co ma wisieć nie utonie
Please can someone translate RH+ Poprostu Miłość into English for me?
a to mnie zaskoczylas can anyone please translate - thanks

Transalation - My tongue gets tied  Polak with same surname

Random: Putin has been able to exploit nostalgia for Soviet "greatness"
Archives / 2009 / Free Translation /posts: 10


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics