LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Free Translation / posts: 4

bardzo cie lubie..slodkich snow sloneczko najwspanialsze - thanks!



tashalashThreads: 2
Posts: 3
Joined: May 24, 09 		  Jun 9, 09, 03:59 /  #
been learning polish and sent a late night text to my polish boyfriend, and this is what he wrote back...i tried to figure it out with my pigeon-polish but to no avail.

thanks to anybody who takes the time.
pgtxThreads: 49
Posts: 6,327
Joined: Feb 14, 09  Gold Member MEMBER 		  Jun 9, 09, 04:02 /  #
tashalash:
bardzo cie lubie..slodkich snow sloneczko najwspanialsze

i like you a lot... sweet dreams, wonderful sunshine
tashalashThreads: 2
Posts: 3
Joined: May 24, 09 		  Jun 9, 09, 04:04 /  #
haha oh thanks alot, we've been having a joke about saying lubie cie instead of kocham cie.

thanks, if i only i could continue procrastinating with my study. :(
pgtxThreads: 49
Posts: 6,327
Joined: Feb 14, 09  Gold Member MEMBER 		  Jun 9, 09, 04:10 /  #
you're welcome and good luck :)
Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: bardzo cie lubie..slodkich snow sloneczko najwspanialsze - thanks!
Translation: Lubie Cie i zapamietam Cie dobrze
Meaning of 'bardzo niestety'
Translation: Wyglada bardzo ladnie.
nawet nie wiesz jak bardzo cie kocham...
Could someone translate this to English, please- wiem ze nie za bardzo wesola..
First snow in the Tatra mountains
Going to ski to Poland. Maximum snow?
Surprising that there's no snow here in Poland and its mid December..
Skiing - Krynica, Poland. Lack of snow?
Snow tyres in Poland... legal or reccomended?

Email translation: Also, I forgot to say in my last email  Translation request...Chaos - Where great dreams begin.

Random: German/Polish war over Nudist Beach
Archives / 2009 / Free Translation /posts: 4


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics