LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Free Translation / posts: 4

COME TO THINK OF IT (in Polish)



Polonius3Threads: 1,005
Posts: 4,833
Joined: Apr 11, 08 		  Oct 16, 09, 17:05 /  #
As in: Come to think of it, his dad had also fought in Korea.
Come to think of it, our neighbour used to live in Manchester.
Come to think of it, I don't recall seeing Mr Apfelbaum this morning.
George8600Threads: 20
Posts: 1,114
Joined: Feb 19, 09 		  Oct 16, 09, 17:09 /  #
Przybywają myśleć o tym, jego także walczył w Korei.
Przybywają myśleć o tym, nasz sąsiad użył żywy w Manchesterze.
Przybywają myśleć o tym, nie odwołuję Mr obserwacji ten rano.
derek trotterThreads: 12
Posts: 252
Joined: Apr 10, 09 		  Oct 16, 09, 17:29 /  #
http://www.answers.com/topic/come-to-think-of-it

http://idioms.thefreedictionary.com/come+to+think+of+it

hope it helps
asikThreads: 2
Posts: 547
Joined: Feb 17, 09 		Edited by: asik   Oct 17, 09, 05:45 /  #
Polonius3:
As in: Come to think of it, his dad had also fought in Korea.
Come to think of it, our neighbour used to live in Manchester.
Come to think of it, I don't recall seeing Mr Apfelbaum this morning.

Przypominam sobie, że jego tata też walczył w Korei.
Przypominam sobie,że nasz sąsiad mieszkał kiedyś w Manchester.
Jak pomyślę sobie, to nie pamiętam abym widzial pana Apfelbaum tego ranka.

Come to think of it is similar to Polish Przypominam sobie,że... or Jak pomyślę sobie, to...
Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: COME TO THINK OF IT (in Polish)
Visitor In Love with a Polish girl, UK marriage/Polish residence question
Polish wedding customs/traditions? Aussie marrying Polish.
In love with polish cleaning woman, but don't speak an OUNCE of polish :(
Looking to make Polish Friends, find family and learn polish
Polish American Elvis needs to find some Polish festivals in US to sing at.
[Quiz] And you thought you knew Polish cuisine? (in Polish language)
Would marrying a Polish woman work to gain Polish citizenship?
Help obtaining Polish passport, parents are Polish and I have papers.
Directory of Polish slang and common phrases [in Polish]
Polish citizenship when married to polish and living in poland

Hi, I need to ask my girlfriends father permission to marry his daughter!  What does "ludo" mean?

Random: Tradition of Polish Women's Last names vs. Men's
Archives / 2009 / Free Translation /posts: 4


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics