LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Free Translation / posts: 5

Polish Love Poems



specialKThreads: 1
Posts: 2
Joined: Nov 13, 09
  Nov 13, 09, 15:18 /  #
Hi,
I like to send my Polish fiance love poems in a text message before she wakes up. She like reading them before she leaves the house. Unfortunately I am fresh out of poems.
Does anyone have any love poems in Polish (pref with a loose English translation) for me?
I appreciate any help I can get here!

ZiemowitThreads: 10
Posts: 1,063
Joined: May 8, 09
  Nov 13, 09, 15:48 /  #
Mów do mnie jeszcze... Ludzie nas nie słyszą,
słowa twe dziwnie poją i kołyszą,
jak kwiatem, każdym słowem twym się pieszczę
mów do mnie jeszcze...
Polonius3Threads: 1,005
Posts: 4,833
Joined: Apr 11, 08
  Nov 14, 09, 14:57 /  #
Hippocrene, a NY publisher, issued a tome of Polish love poems in English a few years ago. Check it out on Google.
specialKThreads: 1
Posts: 2
Joined: Nov 13, 09
  Nov 14, 09, 16:05 /  #
Thanks Ziemowit. Tried that today, she loved it!

Polonius - I def will google that. Thanks for the info.
LAGirlThreads: 13
Posts: 598
Joined: Apr 11, 08
  Nov 16, 09, 21:46 /  #
what are some good poems so I can say them to my Polish guy.

Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: Polish Love Poems
Polish Poem Web Site (poems in English)
Poems for Poland.
How Many of you love the Polish Language?
American in love with Polish man
Polish Love song looking for .
My Polish boyfriend never says 'l love you' to me, what should i do?
Polish love songs
im only 16, and i alredy love polish men lol!
Polish poetry... about love or friendship?
Bristol: would love to learn Polish

Translation: Lubie Cie i zapamietam Cie dobrze  "wow you look like a super-model anna!"

Random: Polish girls' obsession with marriage
Archives / 2009 / Free Translation /posts: 5


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics