LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Free Translation / posts: 4

That's why I love you...... help please!



krazy krawiecThreads: 17
Posts: 40
Joined: Jan 30, 08
  Jun 18, 09, 11:04 /  #
I'm trying to translate the following

You are a crazy man.... and that's why I love you!!!!

All I have is

Jeste¶ szalony ch³opak.... i za dlatego kocham ciê.....


but to me it doesn't sound right or very nice..... I want it to sound sweet and full of fondness....

any help much appreciated

dziêki bardzo za pomoc!!!!
michalekThreads: -
Posts: 59
Joined: Jun 14, 09
  Jun 18, 09, 11:09 /  #
krazy krawiec:
You are a crazy man.... and that's why I love you!!!!

Jestes szalony... i za to Cie kocham!!

:)
krazy krawiecThreads: 17
Posts: 40
Joined: Jan 30, 08
Edited by: krazy krawiec   Jun 18, 09, 11:14 /  #
dziêkujê bardzo..... :D

with all the right letters would it be

Jeste¶ szalony... i za to Ciê kocham....
KaszThreads: 1
Posts: 93
Joined: Feb 25, 08
  Jun 18, 09, 11:50 /  #
krazy krawiec:
Jeste¶ szalony... i za to Ciê kocham....

yes

Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: That's why I love you...... help please!
Do you believe in love by net
WHAT HAS HAPPENED TO LOVE?
Why does Poland love the US?
Polish Love Poems
American in love with Polish man
How Many of you love the Polish Language?
im only 16, and i alredy love polish men lol!
I love Poland because... (in 10 words or less)
Polish Love song looking for .
I can't find the correct way to say love

Translation please - Borsuczku (Thanks!)  Birthday message to say " Happy birthday to the woman I truly love...

Random: Polish government bond sale
Archives / 2009 / Free Translation /posts: 4


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics