LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / General Language / posts: 60

affectionate term in Polish


page 2 of 2:  « Prev  1  2

yara   Mar 12, 08, 17:09 /  #
Hello, please, can you translate what means exactly in polish word "czaru¶"? My polish girlfriend told me sometimes that I am czaru¶ and she cannot explain what it means...
Thank you!

RJ_cdnThreads: -
Posts: 323
Joined: Sep 10, 07
  Mar 12, 08, 17:13 /  #
yara wrote:
czaru¶"?

charmer
yara   Mar 12, 08, 17:16 /  #
thank you!
yara   Mar 14, 08, 16:46 /  #
Hi again, is there any other word which can describe the word "czaru¶" please?
krysiaThreads: 26
Posts: 3,604
Joined: Aug 10, 06
  Mar 14, 08, 16:59 /  #
Not really. It's charming, fascinating.
yara   Mar 14, 08, 17:08 /  #
ok, thank you!
DredThreads: -
Posts: 3
Joined: Apr 25, 08
  Apr 26, 08, 15:38 /  #
Dawidku,

Quoting: Dawidku
Moje Wszystko (I love this :) ) - my everything


What would be the proper pronunciation of Moje Wszystko?
SeanusThreads: 22
Posts: 30,158
Joined: Dec 25, 07
  Apr 26, 08, 15:46 /  #
Kicius is the one that many girls like to be called
polishgirltx   Apr 26, 08, 16:02 /  #
Seanus:
Kicius is the one that many girls like to be called

nah...
SeanusThreads: 22
Posts: 30,158
Joined: Dec 25, 07
  Apr 26, 08, 16:06 /  #
Kotku then?
polishgirltx   Apr 26, 08, 16:19 /  #
Seanus:
Kotku then?

nah... a girl doesn't want to be called a name which her bf called all his exs ;)
so stick with your 'kochaniolek' because it's special, cute and only between you guys ...
SeanusThreads: 22
Posts: 30,158
Joined: Dec 25, 07
  Apr 26, 08, 16:21 /  #
Which ex's? LOL
polishgirltx   Apr 26, 08, 16:24 /  #
lol...i guess it works both ways
SeanusThreads: 22
Posts: 30,158
Joined: Dec 25, 07
  Apr 26, 08, 16:31 /  #
So do bi-sexuals :)
michael   Jun 11, 08, 13:15 /  #
I have some polish friends who are going home next week,they have taught me some very random words in polish and I would like to send them a thank you message in polish in their leaving card, any ideas?
chase5Threads: 3
Posts: 20
Joined: May 30, 07
  Sep 22, 08, 15:14 /  #
Thread attached on merging:
affectionate names for boyfriend

besides misiu lol please thanx
sausageThreads: 25
Posts: 1,053
Joined: Sep 21, 07
  Sep 22, 08, 15:20 /  #
Affectionate terms in Polish
kochanie - sweetheart
skarbie - honey (literally "treasure" I think)
loco polacoThreads: 3
Posts: 421
Joined: Aug 5, 08
  Sep 22, 08, 15:20 /  #
search
McCoyThreads: 46
Posts: 1,756
Joined: Jul 3, 08
  Sep 22, 08, 15:44 /  #
dziadu
mordo ty moja
kałmuku
BartolomeThreads: 2
Posts: 1,345
Joined: Sep 14, 06
 Pictures: 3
  Sep 22, 08, 15:45 /  #
Nieszczę¶cie ty moje
Zarazo egipcjańska
Nasienie piekielne
SwiteziankaThreads: -
Posts: 525
Joined: Jun 17, 08
  Sep 22, 08, 15:57 /  #
Retro style:

łazęgo
moczymordo
psubracie
gałganie
łapserdaku
ladaco
BartolomeThreads: 2
Posts: 1,345
Joined: Sep 14, 06
 Pictures: 3
  Sep 22, 08, 15:59 /  #
Nierobie
Leniu saframencki
Pierónie jasny (that be Silesian, aye)
Kurdziuku
Guest   Sep 22, 08, 19:59 /  #
my husband is polish & we just had a son - I'd like to give him a polish nickname - he's 6 mos old and very big for his age - any suggestions of sweet nicknames for him? would misiu be appropriate from mother to son?
Guest   Sep 22, 08, 21:32 /  #
Stashu! Every Polish boy is named Stashu.
SwiteziankaThreads: -
Posts: 525
Joined: Jun 17, 08
  Sep 23, 08, 05:15 /  #
Guest:

Stashu! Every Polish boy is named Stashu.


I think you mean Stasiu. Anyway, I don't know any Stasiu.
Clueless   Oct 5, 08, 07:45 /  #
Just received a msg which I cant translate, buziaki-w policzek oczywiscie. Is this good bad or nonsense? Dziękuję
sausageThreads: 25
Posts: 1,053
Joined: Sep 21, 07
  Oct 5, 08, 07:47 /  #
Clueless:

buziaki-w policzek oczywiscie

kisses, on the cheek, obviously!
Clueless   Oct 5, 08, 07:54 /  #
sausage:

kisses, on the cheek, obviously!

dziękuję
Fatboy   Oct 13, 08, 15:53 /  #
Was called something which sounded a bit like Aniol which I know means angel but they wouldnt repeat it so is there any other Polish word that sounds like this. Thanks in advance!!
amianiolekThreads: -
Posts: 1
Joined: Apr 7, 09
  Apr 7, 09, 08:55 /  #
well...i have a Polish friend..
he usually called me "aniolku" or "aniolek", i know the meaning..that it's an angel..but, what is actually he's meaning about to me?
i don't feel anything, but then, i called him back with "misiu"
are those words that special??
or, he was just being wishy-washy with girls?

dziękuję..

page 2 of 2:  « Prev  1  2Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: affectionate term in Polish
School holidays in Poland - do 'half term hols' exist?
Short term Apartment rentals on a monthly basis in Szczecin?
Expats in Poland: Are you going to live in Poland long or short term?
Visitor In Love with a Polish girl, UK marriage/Polish residence question
In love with polish cleaning woman, but don't speak an OUNCE of polish :(
[Quiz] And you thought you knew Polish cuisine? (in Polish language)
Polish wedding customs/traditions? Aussie marrying Polish.
Looking to make Polish Friends, find family and learn polish
Polish American Elvis needs to find some Polish festivals in US to sing at.
Would marrying a Polish woman work to gain Polish citizenship?

difficult English words for Polish speakers?  Funny sayings on Polish weddings

Random: Newly Discovered Element 112 Named "Copernicum"
Archives / 2009 / General Language /posts: 60


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics