LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / General Language / posts: 14

Children's TV programs and cartoon names to learn Polish


tonykennyThreads: 21
Posts: 143
Joined: Aug 4, 08 		  Feb 5, 09, 20:10 /  #
I am looking for children's TV programs and cartoons to watch in order to help learn more quickly. Afterall, it seems to work ok for British kids glues to a TV all day in their early years... they communicate effectively 'init'? oh... hmm, not a great example.

Anyway, I'm hunting around but I don't know the names of the cartoons or 'early years' educational programs. Can anybody help with a few suggestions? Things like we had Rainbow and play school in England. (and not the rainbow 'twangers' episode).

thanks again

Tony
McCoyThreads: 46
Posts: 1,755
Joined: Jul 3, 08 		  Feb 5, 09, 20:14 /  #
http://www.youtube.com/profile?user=PolishDisney&view=videos

this guy uploaded many disney's cartoons in polish.
tonykennyThreads: 21
Posts: 143
Joined: Aug 4, 08 		  Feb 5, 09, 21:22 /  #
thank you :)
SeanBMThreads: 41
Posts: 8,647
Joined: Mar 10, 08 		  Feb 5, 09, 21:29 /  #
tonykenny:
Can anybody help with a few suggestions?

Although not exaclty for children.

I found Kasia i Tomek helped me a lot, it is simple Polish they use and you can practically tell what they are saying by what they are doing



Plus i fancied Kasia ;)
LondonChickThreads: 43
Posts: 1,261
Joined: Nov 19, 07 		  Feb 5, 09, 22:35 /  #
Last time I was in Poland, I watched Sesame Street - but was totally confused...
stepfanie_polThreads: -
Posts: 5
Joined: Feb 28, 09 		  Mar 28, 09, 11:57 /  #
seems like watching those cartoons are not so good because they speak fast... i only understood few words only not really the whole sentence they're talking... hehehe
osiolThreads: 59
Posts: 4,714
Joined: Jul 25, 07 		Edited by: osiol   Mar 28, 09, 13:23 /  #
Kids programmes tend to be dubbed into Polish rather than get the voice-over treatment that almost everything else gets. I have seen a bit of C-Beebies (the BBC channel for young kids) in Polish, so that includes um... Teletubbies. Oh dear! But there are plenty of other kids programmes I've been subjected to, and I don't understand very much even though I can manage a reasonable conversation in Polish (with the help of a bit of waving me arms about, miming and pointing at things).

The Moomins - Opowiadanie Muminków
Lazy Town - Leniuchowo
Teletubbies - Teletubisie
ボボボーボ・ボーボボ - Bobobo-bo Bo-bobo
shark8   May 30, 09, 03:15 /  #
We have cartoon network in Polish maybe you can get it some how; there are also some other "cartoon channels", like Jetix
MivanThreads: 1
Posts: 5
Joined: May 30, 09 		  May 31, 09, 00:22 /  #
Just do not watch the Włatcy Móch.
U won't learn anything from this cartoon :)
HAL9009Threads: 2
Posts: 329
Joined: Mar 13, 07 		  May 31, 09, 21:56 /  #
Bolek i Lolek
McCoyThreads: 46
Posts: 1,755
Joined: Jul 3, 08 		  May 31, 09, 22:02 /  #
osiol:
The Moomins
HAL9009Threads: 2
Posts: 329
Joined: Mar 13, 07 		  May 31, 09, 22:22 /  #
Moomins are Finns, so it must be a Polish dubbed versio!
magpieThreads: 7
Posts: 171
Joined: Mar 10, 09 Pictures: 1 		  Jun 4, 09, 16:30 /  #
Does Polish tv have teletext/subtitles for the deaf? Using this while watching often helps, so long as the text is close to the spoken words.

It can be irritating when a long spoken sentence gets written as "Hi" or "Yes"

Kids DVDs are good as you can often have subtitles on at the same time, again, the closer the subtitles to the spoken words, the better. Otherwise it's very distracting.

Amongst the best things to watch on TV are wildlife programs, such as those by National Geographic, or BBC/David Attenborough for example.

The reason is that the scene is usually self explanatory; cute fluffy thing in foreground, thing with big teeth in the background. You can usually tell what's going to happen and concentrate on the words themselves.

There are also lots of gaps in the narration while you watch the gazelle get torn to bits (or whatever) to allow you time to 'digest' what you have just heard.

Also, the narrator will be well spoken, use almost no slang and speak slowly. Unlike many kids shows.
lngecrawThreads: -
Posts: 3
Joined: Jun 4, 09 		  Jun 4, 09, 18:33 /  #
Do you know of anything with subtitles online?
Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: Children's TV programs and cartoon names to learn Polish
What's your favourite Polish cartoon?
Looking for childrens books in Polish
Engineering Master programs in Polish universities
Childrens clothing brands
Parents raising their childrens babies in Poland
IS THERE NFL PROGRAMS IN POLAND
Need programs subtitled in English on TV Polonia
The best way for me to learn Polish
Help with these Polish names: Pelagia and more.
LIST OF POLISH FIRST NAMES

Polish-speaking children and their slang  Plural forms 2-4 and =>5

Random: Has anyone heard of Samary? Is it in Poland?
Archives / 2009 / General Language /posts: 14


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics