LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / General Language / posts: 122

difficult English words for Polish speakers?


page 5 of 5:  « Prev  1  2  3  4  5
Amulinka   Jul 25, 09, 15:39 /  #
Jihozapad
I guess it is similar in Polish ;-)

Oh, but I have found one way to tell one word from the other :-) There is a book for children titled "Borrowers" (also translated to Polish as "Pożyczalscy"). I have never read it, but I know its about funny little people who borrow things. So... now when I don't know which one to use, I can think about them ;-)

Oh, and speaking about pronunciation: I don't know how to say "species" corectly. With 's' or 'sh' inside (in very rough Polish transcription: spisis or spiszis). I guess that I could hear both. Or maybe I'm wrong and only one way is correct?
Jihozapad   Jul 25, 09, 15:52 /  #
Amulinka:
I guess it is similar in Polish ;-)

Yes, my ex never gave me back that Kryminalni box set she "borrowed" from me, lol ;)

page 5 of 5:  « Prev  1  2  3  4  5Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: difficult English words for Polish speakers?
What's the best English - Polish Dictionary?
Difference between Polish Ł and English W
Polish meat in English supermarkets?
Work with Polish, Hungarian and English.
Polish website for learning English?
polish boyfriend has wrecked my english
Need Polish letter translated to English
Polish Pronuciation for Non-English Natives
Polish-English Bilingual Bible
zart oczywiscie ... polish to english please

I want to write/read/speak fluent Polish!  affectionate term in Polish

Random: Schools to learn Polish in Warsaw
Archives / 2009 / General Language /posts: 122


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics