LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / General Language / posts: 7

Help with Polish email address.



rebsenglandThreads: 1
Posts: 6
Joined: Jul 30, 09
  Jul 30, 09, 11:04 /  #
Hello am hoping someone can help me. Am trying to email a friend who has left to go back to Poland because his work as now finished here. He doesn't speak a lot of English and i don't speak any polish (we are trying to teach our languages to each other). Am trying to type in his email, but google or yahoo will not recognise it. My friend has assured me it is the correct email. Can someone please tell me how i type a polish email address.

Thank you

Robert AThreads: 2
Posts: 228
Joined: Jul 29, 08
  Jul 30, 09, 11:09 /  #
Without giving the name of your friend, could you type the format of the email address?
frdThreads: 8
Posts: 1,956
Joined: Feb 3, 09
Edited by: frd   Jul 30, 09, 11:24 /  #
rebsengland:
Can someone please tell me how i type a polish email address.

Come on, is this a joke? There no "polish email address" there are different email accounts hosts in the world and all their email look the same you've got 3 parts:
login - which is the name of whoever you want to send your email to. It doesn't have to be his real name, it can be a nickname
@ - at sign separates login name from the domain name.
hostname - hostname/domain name of the company that hosts email service.
domain code - a top level or second level domain code or a country domain code
adding all the ingredients you'll have:

login@hostname.domain-code

In this case there's a possibility that the country domain code is ".pl".

I'm afraid nobody can guess your friend's email, and there's no magic involved in sending emails to one.
rebsenglandThreads: 1
Posts: 6
Joined: Jul 30, 09
  Jul 30, 09, 11:27 /  #
nope not a joke, at all i just didn't know if ihad to put in any polish letters into the email.
Robert AThreads: 2
Posts: 228
Joined: Jul 29, 08
  Jul 30, 09, 11:32 /  #
rebsengland:
i just didn't know if ihad to put in any polish letters into the email.

Without giving the format of the email address it aint possible to figure out what's missing, surplus or what you are doing wrong . . .
frdThreads: 8
Posts: 1,956
Joined: Feb 3, 09
  Jul 30, 09, 11:45 /  #
Hasn't he told you/ written the address down for you? It's probably pretty hard to spell polish characters to somebody who ain't polish and doesn't know the language. Anyways, special characters are usually forbidden in e-mail names - so that shouldn't be the problem. Maybe you just have some kind of typo in the address..
rebsenglandThreads: 1
Posts: 6
Joined: Jul 30, 09
  Jul 30, 09, 13:05 /  #
ok thanks for all your help he has another friend over here so will go and see her and ask.

Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: Help with Polish email address.
Email address for a post office?
Email translation: Also, I forgot to say in my last email
Email to a Polish cousin - needs translation
Correct Way to write a polish address.
Translation of Polish address required.
Correct Way to Write Polish Address on Envelope
My first ever email from Poland
WP.PL EMAIL HACKED is there any way to check who has accessed it and when?
Looking for GPS address of lake near Warsaw.
problems sending emails to interia.pl email adresses?

PARANOJA -- MISUSED IN POLISH?  SILESIANS WANT THEIR LINGO RECOGNISED

Random: The materials used for house building in PL, most popular?
Archives / 2009 / General Language /posts: 7


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics