LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / General Language / posts: 57

Interesting Polish tongue twister.


page 2 of 2:  « Prev  1  2
Grzegorz_Threads: 80
Posts: 6,104
Joined: Nov 16, 06
  Dec 14, 06, 10:25 /  #
Quoting: gosica, Post #24
that'd be a 999.000m high mountain


Or 999.000 tones ship...

Hussaria   Apr 8, 07, 00:43 /  #
I'm surprised no ones posted this one yet..

Stol z powylamywanymi nogami. (A table with broken legs)
falkinThreads: 4
Posts: 20
Joined: Apr 10, 07
  Apr 10, 07, 01:37 /  #
hello try this one

I cóż, że ze Szwecji

Lots of Poles are unable to pronounce it in a quick way
Moonika01Threads: -
Posts: 12
Joined: Apr 19, 07
  Apr 19, 07, 12:34 /  #
TRY :W czasie suszy szosa sucha, trzciną trzącha zawierucha
;-)
Grzechu   Apr 20, 07, 13:02 /  #
Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego :)

King Carol bought Queen Caroline beads of a color of the reef :)
Grzechu   Apr 20, 07, 13:05 /  #
Even I can't say it in polish:

Wyindywidualizowałem się z rozentuzjazmowanego tłumu :)
I have indyvidualised from excited crowd :)
Lija11216   Feb 9, 09, 01:47 /  #
stól z powyłamywanymy nogami

chair with legs that are broken
niejestemcapitaThreads: 3
Posts: 666
Joined: Jan 3, 09
  Feb 9, 09, 01:50 /  #
or
Jola loyalna Jola nie loyalna etc
childwithinThreads: 15
Posts: 220
Joined: Nov 18, 08
Edited by: childwithin   Feb 9, 09, 01:53 /  #
zab zupa zebowa
dab zupa debowa
or
szedl sasza szosa szucha
or
rozrewolwerowany rewolwerowiec
Rafal_1981   Feb 9, 09, 01:55 /  #
zarewolwerowany kaloryfer
ElsshaThreads: 1
Posts: 152
Joined: Jan 26, 09
Edited by: Elssha   Feb 9, 09, 05:31 /  #
Lija11216:
stól z powyłamywanymy nogami

Stól bez nóg
... best way to get out of that one ^_~
ladykangarooThreads: -
Posts: 73
Joined: Jan 2, 09
  Feb 9, 09, 21:16 /  #
Syrena_04:
One of the words was a good inch-and-a-half long

Konstantynopolitańczykówianeczka :D
krazy krawiecThreads: 17
Posts: 40
Joined: Jan 30, 08
  Feb 10, 09, 22:21 /  #
try,


STÓŁ Z POWYŁAMYWANYMI NOGAMI....... say this as fast as you can!!! :)
osiolThreads: 59
Posts: 4,714
Joined: Jul 25, 07
  Feb 10, 09, 22:25 /  #
krazy krawiec:
STÓŁ Z POWYŁAMYWANYMI NOGAMI

Someone at work wrote this down for me, but his handwriting was so bad I can't make out most of the letters. Perhaps writing it is as difficult as saying it because I'd been finding it nigh on impossible to read. I'd still like to know exactly what it means. I've got three out of four words!
wildroverThreads: 180
Posts: 8,143
Joined: Jun 7, 07
  Feb 10, 09, 22:43 /  #
There is some phrase about a beetle making a noise in the grass....highly tricky to say in Polish....
ElsshaThreads: 1
Posts: 152
Joined: Jan 26, 09
  Feb 11, 09, 02:30 /  #
osiol:
Perhaps writing it is as difficult as saying it because I'd been finding it nigh on impossible to rea

actually this one is spelled phonetically, so besides the ó/u thing it shouldn't actually be that difficult to spell if you know how it's supposed to sound (even if you can't say it out loud)
Czarne OczyThreads: 21
Posts: 75
Joined: Feb 7, 08
Edited by: Czarne Oczy   Feb 11, 09, 19:33 /  #
jagiellonia:
what's your fave polish tongue twister?

W Szczebrzyszenie Chrąszcz Brzmi w Trzyczynie
i dont know if its spelled right but you know what it is:P

anddd....(also dont know the spelling, as you can see)

stój z połwamywanymi mnogami

and also...
its something about the sea helping you i think...

moze moze morze....someone help me with that one!

oh, i see some of them are already here. well thats ok:P
frdThreads: 8
Posts: 1,956
Joined: Feb 3, 09
  Feb 11, 09, 21:20 /  #
stój z powyłamywanymi nogami.. that would be quite a difficult task to acomplish ; )
ElsshaThreads: 1
Posts: 152
Joined: Jan 26, 09
  Feb 11, 09, 23:49 /  #
frd:
stój z powyłamywanymi nogami.. that would be quite a difficult task to acomplish ; )

fast it's a pain, it has an odd rythm that makes it easy to skip letters somewhere; at first mine ended up being powyłamymi when friends pushed me to it (thus the learned 'stól bez nóg' response ^_~) but now I'm okay with it
Czarne Oczy:
W Szczebrzyszenie Chrąszcz Brzmi w Trzyczynie

LOL that's the twister I won with when my cuban friend said his language had the hardest tongue twisters (he, a guy from china, a guy from thailand, another girl and I were driving from college to an event when this all started)
ladykangarooThreads: -
Posts: 73
Joined: Jan 2, 09
Edited by: ladykangaroo   Feb 12, 09, 00:56 /  #
Czarne Oczy:
W Szczebrzyszenie Chrąszcz Brzmi w Trzyczynie

Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie,
W szczękach chrząszcza trzeszczy miąższ,
Czcza szczypawka czka w Szczecinie,
Chrząszcza szczudłem przechrzcił wąż.



And famous movie quote:
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, Chrząszczyrzewąszczyce powiat Łękołody.

I've just found a good one:
http://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%81ama%C5%84ce_j%C4%99zykowe

Rozrewolweryzowany rewolwerowiec z rozrewolweryzowanym rewolwerem rozrewolweryzował rewolwer rozrewolweryzowanego rewolwerowca :D
Czarne OczyThreads: 21
Posts: 75
Joined: Feb 7, 08
Edited by: Czarne Oczy   Feb 12, 09, 01:20 /  #
ladykangaroo:
Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie,
W szczękach chrząszcza trzeszczy miąższ,
Czcza szczypawka czka w Szczecinie,
Chrząszcza szczudłem przechrzcił wąż.


And famous movie quote:
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, Chrząszczyrzewąszczyce powiat Łękołody.

I've just found a good one:
http://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%81ama%C5%84ce_j%C4%99zykowe

Rozrewolweryzowany rewolwerowiec z rozrewolweryzowanym rewolwerem rozrewolweryzował rewolwer rozrewolweryzowanego rewolwerowca :D

I didn't know language could be so cruel

Elssha:
Stól bez nóg

W Szczebrzyszenie Chrąszcz Brzmi w Trzyczynie=
robak w trawnik ;)
Guest   Feb 13, 09, 13:30 /  #
Hehehehe I know more:

Tracz tarł tarcice tak, takt w takt jak takt w takt tarcice tarł tak tarł

or

Wszystkie te trzy cytrzystki grają na cytrach

buhahaha
Guest   Feb 13, 09, 13:32 /  #
Bzyczy bzyg znad Bzury zbzikowane bzdury, bzyczy bzdury, bzdurstwa bzdurzy i nad Bzurą w bzach bajdurzy, bzyczy bzdury, bzdurnie bzyka, bo zbzikował i ma bzika!

I have polish girl next to me.....i hope that explain a lot:):)
spierettiThreads: 5
Posts: 177
Joined: Sep 25, 08
  Feb 13, 09, 13:47 /  #
Czarna krowa w kropki bordo gryzie trawę kręcąc mordą

is my fav, one of the first things my (now) missus taught me
Wyspianska Edited by: Wyspianska   Jun 13, 09, 17:37 /  #
Jun 13, 09, 18:01 - Thread attached on merging:
Polish tongue twisters

[url=http://w420.wrzuta.pl/audio/9eL9dFzLlGK/wrobelek][/url]

Wróbelek Walerek miał mały werbelek, werbelek Walerka miał mały felerek, felerek werbelka naprawił Walerek, wróbelek Walerek na werbelku gra.

Who's going to try and say it?
SeanusThreads: 22
Posts: 30,160
Joined: Dec 25, 07
  Jun 13, 09, 17:38 /  #
It's not that hard, that one :)
gumishuThreads: 13
Posts: 3,634
Joined: Apr 6, 09
Pictures: 1
  Jun 13, 09, 19:48 /  #
spieretti:
Czarna krowa w kropki bordo gryzie trawę kręcąc mordą

is my fav, one of the first things my (now) missus taught me

this one is to teach children the R sound - many Polish children have trouble with it - I had - my 'rower' was 'lovel' ;) - my brother had - his 'rower' was jowej (yovey) and I used to make him shout hurra :) (hurray) heheh (he was so young and naive heheh ) :)

anyway it is fun to pronounce it when you finally grasp the rolling R thing :)

sooo sooo much fun :)

page 2 of 2:  « Prev  1  2Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: Interesting Polish tongue twister.
[Quiz] And you thought you knew Polish cuisine? (in Polish language)
Polish wedding customs/traditions? Aussie marrying Polish.
Polish American Elvis needs to find some Polish festivals in US to sing at.
Looking to make Polish Friends, find family and learn polish
Would marrying a Polish woman work to gain Polish citizenship?
In love with polish cleaning woman, but don't speak an OUNCE of polish :(
Stereotyping in the Polish culture: Are Polish blondes really dumb?
Polish Jews - they changed their Jewish surnames to Polish
Help obtaining Polish passport, parents are Polish and I have papers.
Directory of Polish slang and common phrases [in Polish]

Any sweet Polish phrases  Correct Way to Write Polish Address on Envelope

Random: Can children go to school part time in Poland?
Archives / 2009 / General Language /posts: 57


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics