LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / News, Announcements / posts: 20

PolishForums Competition: Write about your Polish Vacation.



PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
Edited by: PolskaDoll   Aug 16, 09, 23:09 /  #
PolishForums.com is pleased to be able to run a new competition with the prize of a Gold Membership* for the person who writes the best account of their Polish vacation. Whether it was one taken recently or in the past, whether it was good or bad, as long as it happened in Poland it can be entered into the competition. We'd like to hear real stories only. Please also make sure that you give your entry a title.

The competition will run for one week only – Wednesday 19th August through to Wednesday 26th August. The winner will be notified by 30th August.

So start composing that account of your Polish vacation. Remember though, we won't begin accepting entries until Wednesday 19th August, so anything posted before then won't be counted. This thread will reopen on Wednesday 19th of August for entries to be made.

Good luck! :)

* $25 Gold Membership. If the competition winner already holds a Gold Membership then for those with $25 it will be doubled, if the winner already holds a $55 membership they will get an extra year of Gold Membership.

PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
  Aug 17, 09, 22:43 /  #
The PolishForums competition starts in less than two days! Subject remains as above.

As an additional feature, once the competition closes on Wednesday 26th August, a poll will be opened, for 48 hours, allowing PF users to rate their favourite entries. Once the poll closes Admin and Moderators will decide between the top two entries and will notify the winner by Sunday 30th August.

Good Luck :)
PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
  Aug 19, 09, 00:02 /  #
It's just after midnight in Poland so now I can declare this competition OPEN!!! :)

All the best of luck and happy writing. :)
espanaThreads: 40
Posts: 2,233
Joined: Feb 28, 07
 Pictures: 3
  Aug 19, 09, 20:06 /  #
this is for all the polish people outside poland .

a long vacation outside poland

Poland is always calm waiting for you ,
she knows the week point of the poles.
She doesnt give you anything , thats why you must leave and look for happiness in other lands .
It is poland who hides herself in a mirror ,
and makes your complex bigger
she provokes you shame
and destroys your confidence and wishes
Poland is your hate and your frustations.
You will see yourself working abroad thinking that the more you have the better person you will be but your dreams of be rich and famous , will turn in tears and drama .
After to spend years abroad , working in rubbish jobs and missing your mother land
you will arrive in poland , finding out that your mother is gone , missing the oportunity to tell her how sorry you are and without thank her for everything what she did .
Everything is different in poland now , you feel like a stanger in your own land , for the intrusion of the foriegners .
your government will keep cheating you because poland fed herself with misery and horror.
her armour is the jealousy and the fury
Poland oppresses you because she is scared of your love
but she live inside you
and you will never kill her
only when you accept yourself

espana
hairballThreads: 37
Posts: 787
Joined: Dec 16, 07
Edited by: hairball   Aug 19, 09, 20:25 /  #
Ok! here's my entry...

Surfing on Ice

After flying in from Luton on a crisp February morning, eleven English friends gather in the baggage claim area of Krakow airport to collect their boards from the rickety old conveyer belt. We trudge through customs into the arrivals area where our hosts are waiting to greet us, and we encounter the first of many magical moments that we will all remember for the rest of our lives. Five Poles have turned up to greet us, three are dressed as traditional Polish mountain women; carrying salt, bread and of course vodka. Their dresses are bright and colourful, the waistcoats finely embroidered and it’s all set off with head scarves and shawls.

After the traditional greetings are completed, we head off to collect our hire vehicles. As we look on, Maniek, one of the ‘mountain women’, proceeds to deface one of our hire vehicles, with graphics that represent our group, in front of the hire company reps. But it wasn’t a problem because the ‘don’t dare argue’ attitude of the Polish mountain women kept them quiet and smiling. We head out of the city after a quick stop for supplies (beer and vodka) at a super market and I get my first experience of Polish roads. Narrow roads made narrower with snow banks after ploughing, almost no road signs or lighting, (it’s after 3pm by now and getting dark) and so many bumps and holes that at times I was convinced we were driving off road. After 2 hours we arrive at out destination. Żywiec, a small mountain city situated 20km south of Bielsko Biała, and check in to our accommodation. 15zł per person per night, (at the time $4) and the guys say we have an hour and they will be back for us. So after an hour we are back in the vehicles and heading to Korbielów, 25km south on the border with Slovakia, for our first night out. We arrive at a highlander restaurant that has a folkloristic group booked for our entertainment. As the guys are getting drunk, (I’d agreed to be the driver for the holiday) I started to chat with Polish tourists who had come to the mountains for the winter holiday. I was immediately struck by their friendliness and welcoming nature. It was like a breath of fresh air after experiencing the French Alps the previous year. However, one guy, who had a face like ‘kwaśna kapusta’ (sour cabbage) and turned out to be the owner of the restaurant, was looking at people as if they were dog poo that he had just found on the bottom of his new shoes. He is for sure the rudest person that I have ever encountered in my entire life. He pinned a notice to the door whilst mumbling and gesturing, so I asked my friend Jezuz what it said. He laughed and translated. ‘It’s not Africa! Close the door’. Anyway the band that sang and played for us were fantastic and a great night was had by all.

Bright and early the next morning (7am), the guys arrive for us to head off for our first day ‘surfing on ice’. We all, with a few who were beginning to regret their heavy indulgence in the old time Polish tradition of wiśniówka, loaded our freshly waxed snowboards into the vehicles and headed for the slopes, which were 2 metres (six and a half feet) of fresh powder and the temperature at -4 so conditions were perfect. We arrived at Pilsko a 1600 metre (5250 feet) mountain, and the people are like ants. So we head for the one windowed kiosk and we’re introduced to the Polish queuing system. That is to say you push and shove your way through the throng until you are at the front. Then bruised and battered we head for the chair lift half a km away. Only when we get there it’s not a ‘chair lift’ but a ‘drag lift’. None of us had seen one of those for an awful long time (for me 20 years ago in Bavaria). But after a few pile ups we manage to get to the top of the mountain. We came down ‘off-piste’ and had some of the best ‘free riding’ experience for a long time.

Later that night I met the girl who became my wife….but that’s another tale…!
hairballThreads: 37
Posts: 787
Joined: Dec 16, 07
  Aug 19, 09, 20:46 /  #
A few pictures...

Welcom to Poland
Welcom to Poland
Defacing...
Defacing...
Polish roads...
Polish roads...
The highland band
The highland band
hairballThreads: 37
Posts: 787
Joined: Dec 16, 07
  Aug 19, 09, 21:36 /  #
one more picture...

hairball free-riding..
hairball free-riding..
southernThreads: 116
Posts: 10,949
Joined: May 17, 07
Edited by: southern   Aug 20, 09, 23:48 /  #
Balkan king does Poland

After one long long boring week in Berlin I decided to hit Poznan.I knew Rocco had already done Warsaw so my contribution would be negligible.Poland is like a woman waiting to be seduced.So many conquerors,now it was time for the balkan king.

I left Berlin Hauptbahnhof in a misty morning and the warm hospitality of PKP already prepared the way for the hospitality expected.When we crossed the polish borders,the trees became more sexy.Instead of the industrialized german trees I could enjoy the wild polish forests with their rich,warm,loveable trees and their fat leaves.
How nice.I decided to eat a smaczcny polish kotlet and by doing that I had occupied a table in train restaurant when three polish women asked permission to sit next to me.I obliged with delight to find out that one of them had missed wearing her bra.
As a gentleman I did not remind her her neglect but instead admired her paradoxical gardens realizing how wise was the remark of my polish lover that polish women allow a lot,too much in her opinion of breast to be seen.In this case I could agree with my girlfriend.

And then the train reached the Poznan Glowny and the balkan King set his foot on polish ground first time after two lonely years for Poland.The action was about to start.Cannons did not sound to announce the arrival of the king since his presence louded more than the cannons.
The view on glowny was mesmerizing.
southernThreads: 116
Posts: 10,949
Joined: May 17, 07
Edited by: southern   Aug 21, 09, 21:57 /  #
So what is Poznan like?Poznan is like Poznan.Former Posen but not much of german identity,so I had to enjoy the female view unraveling in front of me at the glowny.This glowny is marvellous,is one of the best glowny I have ever been comparable to Wroclaw.Every traveller in the magic polish country needs to stay at least one day at the glowny before proceeding.
I was so mesmerized by the view that I almost forgot the appointment with my local village girl.A village girl has to be from village,this means a proper polish village of village qulity and not some fake urcover.This time I had hit gold since the girl was really from village(polish one).But before me this girl had meet a nigerian gentleman,a finnish artist,a german dungeon and an african crocodile,so a volcano of passion would appear in no doubt leaving the heart of balkan king in a state of karma(more than Srebrenica).

So after the casual meetings,pops and cons with local girls in the glowny I took the bus to the hotel,one hotel built duting the glorious communist times of the rule of comrade Jaruzelski.I could not avoid to notice the beautiful canteens surrounding the glowny where polite clerks sold the tickets for the bus reminding that this is a country of the zloty and not of the euro.I immediately proceeded to bus travelling to hotel direction taking a seat where I could enjoy the fresh breath of polish language all these amazing sounds which make you warm and shiver in anticipation of the eastern baby wearing heels,her fat lips and make up and the golden necklace precious gift from her mother as in the majority of cases.
Instead of these encounters the driver did not open the door for me to arrive at the hotel and I got off at a station far away in a green area promoted by the existence of dead polish bodies under the moist soil.I decided to go to the hotel although these graves were really interesting.My girl would wait me there for some unbelievable sessions sth like an epitome of the 120 days which would leave me and her in total satisfaction till the next trip to the wonderful Poland.
ShawnHThreads: 9
Posts: 3,056
Joined: Jul 2, 09
  Aug 22, 09, 02:21 /  #
ShawnH's Excellent Family Adventure


I made sure I pointed out that I would be driving to Poland when I booked the car. I specifically asked for a station wagon type vehicle, because with two kids, you have to over pack.

When we arrived in Berlin from Toronto, we were tired. I had been up early, and was unable to sleep on the plane. Groggy and confused by an unfamiliar airport under construction, I made my way to the car rental company, which was located in an out of the way spot, and down a flight of stairs. My lovely bride didn’t really feel like walking any further, so I walked down the stairs to the shack by myself. Entering, I was greeted by a tidy, friendly lady at the counter.

“Guten Tag”, she said, “Good Morning” I replied.

I gave her the confirmation number along with my driver’s license and credit card. In an extremely efficient manner, and with a cheery smile, she wrapped up the contract and handed it back to me, along with the keys to a shiny new Mercedes. Expecting something a little less luxurious, I enquired “and there will be no problem crossing into the border into Poland?”

The shock took less than one second to register on her face, and in a stern voice (which I have only paid to hear once before in my life), she retorted “This is Not Possible!”

From the customer behind me I heard “why would anybody want to go to Poland…” along with a chuckle. I was not impressed so far.

She snapped the contract and the keys back from me and with lightening speed, thrust a new contract, keys, and a little red pouch my way. She explained that when crossing the border, the contents of the red pouch were of some importance.

Happy to be free of her evil clutches, I made my way back up the stairs, collected my family and headed for where the car was parked.

My navigator pulled out the map we had marked up prior to departure in Toronto. We started out looking for a freeway leading away from the airport, but were unable to connect with it. We ended up driving northeast through some suburbs until the kids started complaining about being hungry. I spotted a nice little market selling fresh fruit outside, so we pulled over and bought some fruits, and regained our bearings.

We finally hit the highway, and drove for a spell. It was a lovely day, and being the adventurer that I am, I thought it would be nice to spend a night in Eastern Germany, exploring the area a little. We decided to get off the highway and find a place to stay for the night. We came across a little place not too far off the road that goes by the name of Eberswalde. I found a little inn, and went to the reception. The young lass at the front desk was dressed in a cheesy, stereotypically German costume. I had to chuckle to myself. Unfortunately, they didn’t take visa, and I had no Deutchmarks. Crap. Back into the car. We thought about it and decided to see how far we could get today, so we got back on the autobahn and away we went. I had a preconceived notion about the Autobahn, and this particular section of road did not meet my expectations. Bumpy as all hell.

We joined the long line at the border, and patiently waited. Finally, we crossed the border into Poland at Kolboskowo that afternoon. As warned, the little red pouch did seem very important to the Polish Border guards. We made it through customs with no problems. The little gas station at the first exit had a room for rent, and it was a welcome sight for a weary group of travelers. We darkened the room and completely crashed until the next morning.

We spent the day in Szczecin and travelled onto Gdansk the next day.

I learned a lot about driving in Poland on the road into Gdansk. People are impatient when it comes to slow trucks on curvy roads. I too, became impatient behind this one truck. I had poked my nose out a few times only to be greeted by another curve, or an oncoming car. The truck driver began to sense my impatience, and was having a little fun with me. I think that he sped up in those zones that offered an opportunity to pass, and slowed down when there were none. I thought he had had enough of me, and he gave me a nice little signal. “Oooh, the opportunity!” I thought to myself. I poked my nose out into the oncoming lane, and started to speed up. It looked good. I dropped a gear, gunned the engine harder, pulled out fully and started to pass. I was less than half way past the truck when I noted the car barreling straight for me. Decision time…. I looked back, and the space between the car that was behind me and the truck had closed up so much, I didn’t think I could safely slip in again. I had to go. I kept my foot pressed to the floor and gripped the steering wheel tighter. The oncoming car flashed his lights at me. The truck pulled over as much as he could and I could see the oncoming car pulling over as much as he could. I think the truck driver slowed down a tad. When I slipped in front of the truck, I don’t think there was any more than a couple of car lengths between us and the oncoming car. I am not sure which reflex was working harder: my sphincter working to keep my underwear clean, or my throat constricting in an effort to keep my heart in my chest. The big lesson? When following a trucker who gives you his left turn signal, it means there is someone coming….. I truly thought that was enough excitement for one day, but I was wrong. While driving into the center of Gdansk, looking for a place to stay (one noclegi and a couple of hotels later), I espied the Holiday Inn Gdansk. I could almost taste the beer I was about to have. I knew I had to turn left, so I got into the left lane. Unfortunately for me some city planner had designated that lane as one specifically for tramwaj’s. I almost kissed one when the road ran out. I thought to myself “And I have another three weeks of this crap? Damn.” I can here that darn bell to this day.

Next stop on our grand tour was Bialystok. My gal’s family lives there. The roads on the way are a little winding and hilly. Needless to say, the kid’s stomachs weren’t quite up for the trip. The oldest one decided to christen the car with the foulest smelling vomit imaginable to mankind. We stopped at a little sklep spozywyczy and picked up a roll of paper towel, some water, wipes, and a can of room deodorizer. The upholstery and carpet came out clean enough, but for the rest of the trip, the car smelled like somebody puked in a Pine Forest. We were to spend a few days in Bialystok before the next leg of our journey.

We took in the sights of Bialystok, and were enjoying a day of shopping downtown. The shopping done, we boarded the crowded bus to go back to Babcia’s. It was rush hour and we were unable to sit together, and there was a crush of people standing between us. On the way back to babcia’s place, the phone rang. It was my brother in law, Krzysiek. With my limited knowledge of Polish, and his limited knowledge of English, we were still able to communicate the following: “Terrorysta – Nowa Jorku… My stomach developed a pit I can feel to this day. We stopped at his place (because he had a better selection of TV stations in English). I sat down just in time to watch the second tower crumble on live television. The mood of the vacation had changed.

My brother in law planned a road trip: Next stop Krakow. We were to depart right after the hangover.

We did the usual stuff in Krakow (Cloth Hall, Wawel, Old Towne etc…), and were making our way to Wieliczka. I followed my brother in law’s lead to the noclegi that we were going to stay at. We came to an intersection at the top of a hill with a road that curves around a bend from both the left and the right. It was a bit busy to say the least. I waited and watched. I saw the way was clear and he made his move. I looked again, and was going to follow him through the intersection. Unfortunately from his perspective, he could see another intersection to the right of ours, and a car was emerging from there, and he stopped. I didn’t see it and proceeded to hit his car from behind. Crap. We both got out and had a quick look at the damage. Nothing was missing, and a there was a little bit of bent stuff. The traffic was backed up behind us, we decided to worry about it later. We got to the noclegi, and surveyed the damage. I was worried as crap, but my Krzysiek said not to worry. I had never turned in a damaged rental car in my life, and was worried that I would end up paying way more than the real value of the damage, being a foreigner and living a continent away.

We proceeded to Ustron and Wisla near the Czech border. We took the gondola half way up the mountain, and walked the rest of the way. On the top of that mountain, I became a criminal. The border was demarked by a small concrete post – I stepped on the Czech side without my passport! Still have the picture ;-).

When we got back to Bialystok, my brother in law took me for a ride to an Opel dealership that had the correct colour of paint for the car. We then went for a long ride in the country. The roads got rougher and narrower the further we got out of town. Eventually, they were nothing more than a sandy country road, getting washed out by the rain. We pulled into a farmer’s yard, full of old junked cars and a couple of decrepit tractors. He directed us to the barn, and opened the door to reveal a rudimentary body shop. I parked the car and my brother in law spoke to the man, who was pacing around the car, scratching his head and uttering some words that sounded like trouble. He popped the hood and started his work. An hour and a half later, the bumper was pulled out to its original position (flush and gap checks that the fine folks on the Mercedes assembly line would be proud of), it was expertly painted to conceal the damage to the fascia, and the license plate was flattened and touched up. The car looked as good as new. The princely sum of 40 zloty was exchanged, and we were on our way.

Thus, our vacation was ending. We started the journey back to Berlin. We spent a night in a hotel in Konin, and would reach Berlin the next night. I was worried about the inspection of the car back in Berlin, but fortunately for me, it was a dark and stormy night when I returned the car. There was little interest in doing a walk around, so I dropped off the keys and ran for the nearest exit, hoping the inspection would never happen.

The next day, we were concerned about getting through the newly heightened security procedures at the airport. We arrived three hours early, and were faced with a short line up. My stomach knotted when I joined the line – in front of us was a man dressed in full Arab dress. I thought we might never make it home alive. Obviously, we did.
southernThreads: 116
Posts: 10,949
Joined: May 17, 07
  Aug 22, 09, 19:03 /  #
What I noticed in Poland was the absolute absence of russian rap.Without russian rap to inspire you through its low,fulfilling rhythms,polish girls would automatically be out of sight.But then again there is always polish techno and disco polo.
I found my gf or lover waiting for me in the entrance of the hotel.What a six months interval on polish countryside had done to her.From a sophisticated low profile immigrant girl in a western country she had turned into a hardcore polish village girl one full of make up with blouse tight and wide open a classic polish plead skirt to the mid of thighs and make up everywhere accompanied by the necessary accessory of medium heeled boots.I started drilling in no time.Polish village proved its superiority again against all western fakes.

I drove her to the room to complete the program.The kochac was of industrial quality like all polish girls know to offer.When they do sth they do it reaaly good and long.Real machines.And there are not many things they refuse to do.In fact I have never pushed to the limit of hearing a nie and where lies this limit anyway?Maybe in my phantasy.
So we completed the first session and then we decided to visit the stare miasto in Poznan this time,not the glowny although the latter was still interesting.

Balkan king in stare miasto.What a view.I mean what a view.Is this real?Can all this legendary namesti be real?I am not talking about the women appearing everywhere.They appear to come from Marchen from the best fairy tales written for adults.This a place for dogs to drool,a place for pervs to satisfy their perversion for the next 100 years.
Not a common place.And the beer,this wonderful polish beer flowing in abudance we had to sit down and enjoy the view the dziewczyni the beer and the bigos.This must be heaven on earth.What more does a country need?Splendid architecture very old sympathetic houses,slavic people and food,I was living here the next step in evolution.

How lucky are thse polaci is the first thought of anyone visting this blessed land.
jump_bunnyThreads: 8
Posts: 332
Joined: May 14, 09
  Aug 24, 09, 01:18 /  #
Everyone's a cat

The poo was white. I honestly hate how English have little gardens right next to their neighbours gardens and how their neighbours always have cats that only poo in your garden but never their own. I finished my cigarette and was ready to go. I had plenty of time before my departure. I was thinking about cats' poos while on the plane. There was this fat ginger one. It was so British you can only imagine. Somehow I have never seen that many cats in Poland. I was looking forward to see my friends again. None of them have cats that poo in my garden.

Bigos. Gołąbki. Sausage. Pierogi. There's no end - once you finish they give you more. My parents should have smaller table in the living room to prevent overfeeding people. I felt very heavy and somehow unconscious. They were asking questions and I think I was answering but I don't have a clue what the conversation was about. I looked around with half closed eyes half slouching with half of my brain working. There was somehow only half of me. The other half might have stayed with the pooing English cats. My dad seemed to be even bigger than last time I saw him - he never grows upwards but sideways. My mother with her blushed cheeks just swallowed her vodka making this sort of very fake facial expression like she didn't like what she had drunk. My brother and his fiancee looked very happy. I don't even remember what it is like to be in love. It looks like hard work to me. You always have to be nice and answer all the stupid questions to your boyfriend's mother and ask them how are they as if you even gave a damn about it. Being single, at least you don't have to fake orgasms.

The phone woke me up. It was my friend all excited about seeing me tonight. We spoke for one minute and she managed to mention at least fifteen names of guys who were to attend the party. She might have said something about how she wants Łukasz's face to wander underneath her skirt but maybe she said that on the other ocassion! I blankly said I will come over.

My friends had missed me. Drunkenly, they made a crown for me out of cling film. Boyfriends come and go but friends stay forever. I looked around. Everyone would say hello and give me a kiss when passing by. I got to the room where there was a bong and I found a seat. I think I'm good at slouching. It felt so right watching two girls dancing to pure reggae, pressing against each others breasts. The smoke seemed to stroke them gently. I was turned on by the time I started talking to them. I'm not even lesbian but definitely only a human with my cross to bear. We described our underwear to each other and I leaned forwards so they could see my cleavage. Women kiss in a different way than men. It's so soft yet somehow wrong. What sexy Slavic lips we have too! Despite how good time I had for the last two months living in the UK, British women always make me permamently off: turned off, miffed off, pissed off. No wonder my English ex told me he can't get over me being even in a new relationship now. It somehow reminds of the pooing cat. Once it's finished, it will look back at the poo anyway though knowing there's no way to have it back inside. This thought quite amused me and I laughed myself to dance.

Music. Dim lights. Skin. Movement. I smelled this indistinct mix of perfumes, sweat, smoke and orbit chewing gum. I saw a couple in the corner kissing. His hand wandered to find something inbetween her C size boobs, while her hand went lower than that. They were beautiful. Adonis and Aphrodite. A guy on the left took his vest off. He was jumping like a heavy frog squating a little. Dancefloor was a stage. We performed. They didn't know I was looking, yet I knew I must have been a show for somebody else in the same time. I moved my body to the rhythm of the music. I knew I looked good. My denim miniskirt tighten up my round butt. The ending of my hair kept touching my breats leaving on it the wet and warm drops of sweat. Somebody wrapped their arms around me, I held on tight to them. We talked but after a few sentences I felt I was finished. He listened carefully like he was a writer who was going to write a bloody book about me. I never listened to him back. I had a drink in my hand and somehow everything else spinned around it. Adonis. Aphrodite. Frog. Writer.

So stuffy! Salty taste of tears on lips. Yes, you could say I am disappointed. I used to scream that the world has so much to offer to me. One night, I found myself blinded in the dust of the bustling city and now it is me who has nothing to offer to this world. Just like that, it's nothing, I'm scrabbling around. Every morning I wake up thinking that I must carry on living; that I must find encouragement in the rays of sunlight creeping in through my window. Anything I get hold of slips through my fingers. A pair of lovers are standing on the pier and their silhouettes are slowly dissolving in the warm sunset the colour of honey. And all I feel is a bitter nothing, like a grapefruit; an orange, hungry, wobbly body. If this is what youth is supposed to look like, I want to move to a care home today.

I tried to pick up my own thoughts and stick them all together into one piece again. Past is in the past and the now is pressing against me with it's whole entire weight. I love Poland and I knew I would have to go back to England soon. I wanted to enjoy my holiday. I looked around again. Adonis. Aphrodite. Frog. Writer. Do they ever stand still? Spinning around never ended. My brain gives me these little rather unpleasant surprises if I fed it with enough dose of an alcohol. Everything seems to either speed up too much or lag as a youtube video when the Internet connectivity is limited. If there only was a number I could dial so somebody could come over to undust inside my head, perhaps they would prevent me seeing everything in slow motion. I just looked on the left again. Frog lagged while squating near the floor. It lifted it's back up and streched his legs and arms. It immediately gave my brain a signal. A quick impulse. A little bell ringing right into my ear. This wasn't a frog anymore. This was a pooing cat.
BzibziohThreads: 6
Posts: 3,657
Joined: Oct 15, 08
[Suspended]
Edited by: Bzibzioh   Aug 25, 09, 03:47 /  #
My English sucks so be forgiving.

It was 1987. We decided to leave Poland but before we left we wanted to see places we always dreamed of to seeing but there was no occasion.

It was not easy to organize. First: hotel reservations. Back then no decent hotel in Poland would let you, a Polish citizen, to rent a room. They could not charge you as Westerners, only as a Pole or Demolud so "we are sorry but no room for you, schmuck". So I had to be very creative and I got all the hotel's reservations I wanted. Second problem: gas. Limited on coupons. Luckily my husband had a job which required him to use his own car so they gave him extra coupons. He was saving them for 3 months prior to our trip. Even with that I had to scale down my plan simply because there was not enough gas (we missed Mazury).

We left Kraków in our mały Fiat - STOP laughing NOW, back then for a newly married young couple it was a big deal to own it. We drove to Kielce, Lublin, Warszawa, Płock, Gdańsk, Hel and than we spent one week in Kaszuby region just fishing and relaxing. And then in one shot back to Kraków. We skipped Poznań and Kurnik.

It was great trip. We went to Czarnolas and sat under Master Kochanowki's lipa, saw sneaks in Krzemionki Opatowskie, walked all the way to Święty Krzyż to see mummy of Jarema Wiśniowiecki, went to Puławy to check Izabela Czartoryska's romantic park, saw home of Madame Walewska (Napoleon's mistress), checked Fred Chopin's home, bought porcelain set in Ćmielów, had pierniki in Toruń, had dinner in Hotel Grand in Sopot like Edyta Geppert sang in her song, meet with Wojciech Młynarski in Gdańsk.

And the funniest part was that all trip cost us $US 100 only. Just because we paid for hotels like Forum in Warsaw and Grand in Sopot only about $7 per night. At least we have no regrets: we saw it all.
sausageThreads: 25
Posts: 1,053
Joined: Sep 21, 07
Edited by: sausage   Aug 26, 09, 02:01 /  #
It was an eagerly-awaited trip to Poland to see my beloved a few days before Christmas 2007. Flash back to four months earlier. There was a tearful goodbye at Stansted. I was the one who's emotional rollercoaster had come off the rails. Within minutes of me getting back in my car and heading back down south, I get a text from her… "I'm in the plane, miss you : (". Her bad English and James Bond villainess accent endeared her greatly to me…

I had booked a hotel at the end of Nowy Swiat not far from Lazienki Park. Luckily the hotel staff all spoke excellent English as my "translator" was to arrive later in the day. Kasia eventually turned up about 6 hours late in the her mother's new Skoda that she was so proud of. She had managed to find ul. B. Prusa 2, but unfortunately the one she'd found was 20km or so away from the city centre. Being a resourceful (albeit without satnav) gal she flagged down a cab and followed it to where our tryst was to take place.

Whilst I was waiting for her, weak from lack of food, I discovered how bitterly cold it was in Poland. -12c. I had a quick walk around but soon decided that it was too cold to venture out again.

After a non-eventful night in our chilly hotel room we set off on foot in the snow to Lazienki Park. Of course what is an inch or two on the map turned into a scene from "The Day After Tomorrow"… a long cold trek. The park was nice enough. We saw the frozen peacocks. A nice place to visit on a summer's day I thought to myself… Right, taxi back to the hotel. Kasia is strikingly tall and blonde, two key ingredients for attracting taxi drivers attention. Even she had trouble on this wintry Warszawa day.

Next stop was Zlote Terasy, the big shopping centre for some food and for her to spend some of my hard-earned zloty. Stuff, traditional Polish food… Pizza Hut was the option. Then, another taxi. "Pershprasham", I asked the people to get out of my way so that we could get into the taxi. The taxi moved a few feet before Kasia could tell the driver our destination. He stopped abruptly, reset his meter and pointed to the Palace of Culture and Science just across the road. Doh!

The top of the Palace of Culture and Science afforded some excellent views of the city and more photo opportunities for Kasia. Next stop the National Gallery (or whatever its called in Poland). Not impressed….

That evening it was off to a romantic restaurant overlooking the Royal Palace in the old city. Kasia had trouble walking on the treacherous snow-covered cobbles. More photo opportunities. The Christmas tree in the market square. Huge snowflakes clearly visible. The restaurant provided me with my first opportunity to sample some traditional Polish fare. Pig knuckle and kasza. The pianist played in the background whilst the snowed continued falling outside.

Fast forward 3 days. It's Sunday night. Kasia has gone home in advance of Wigilia. I'm there by myself. I decide to go to the hotel bar. It's shut. I venture out for a walk along Nowa Swiat, see if I can find a nice place for a drink. Nowy Swiat sure looks nice in the snow, all lit up. This night it was pretty much desserted. A few buskers approach me. I use the only phrase I know "Nie rozumiem. Jestem z anglii". They ask me for money for a beer. I explain I have given all my cash to my girlfriend… "Rozumiem". Goodbye Poland…
Jay24Threads: 21
Posts: 110
Joined: Apr 27, 09
  Aug 26, 09, 21:54 /  #
On the advice of others I thought I would post this here. These are some of my first experiences of Warsaw. Not sure if it qualifies for the competition but I hope you enjoy anyway.

I like Warsaw. I’ve only been here for a short time but I am intrigued by the city. Coming from the UK and having spent so much of my time living close to and working in London, I feel quite at home being in a big city. Like all big cities, Warsaw has it’s quirks and I’ve noticed a few of them during my short time here. I’m sure in fact that not all of these are unique to Warsaw and could be attributed to other towns and cities, both in Poland and elsewhere. Anyway, I wanted to share my observations with you and I would be keen to hear your thoughts and similar experiences.

One of the first things I noticed about Warsaw is if you spend any time around the city centre during the day, then you are very likely to find yourself stepping out onto what can only be described as a carpet of softcore porn. Yes, quite often you will find yourself walking down a street covered in discarded calling cards that were tossed to the floor by the disgruntled owners of many of the cities vehicles. The glossy filth is normally seen piled under the windscreen wipers of rows of cars until the owners return. I saw one guy literally fly into a fit rage after discovering his car had been decorated in the adult educational material. I also found that I spent a great deal of time walking around looking at the floor when I first came to Warsaw.

Next. Burning Bins. I was really quite taken aback when I saw my first burning bin in Warsaw. I was with my girlfriend who didn’t seem too bothered by me shouting fire, fire and sh* a few times. Apparently this is quite normal. A discarded cigarette often produces a roaring fire in the cities bins and should simply be ignored. Now every time I see a flaming dust bin, I just avert my gaze and go back to studying the ground porn.

Now this next one might seem a little strange and I’m sure this would not have been witnessed by many of you. Warsaw has a very dark side that not many people have seen. I’m referring to falling wardrobes. That’s right people, falling wardrobes. Let me explain. I arrived in Poland at the end of April. I have an agreement with my current employer that I spend 3 days per week working in Warsaw and the rest of my time working from home in Krakow. What this means is I’ve spent many nights now living in a number of the cities apartments. Let’s be clear, these are not hotels but simply managed apartments which are let out by a management company. I have opted to stay in these various apartments as it is much cheaper than staying in a hotel. These apartments however all have one thing in common, they are all decked out in the latest furnishings and flat packs from Ikea. In several of the apartments I have stayed in, I had a number of very close calls with the resident wardrobes. These MDF giants seem to reside on some sort of invisible pivot which means if you open both wardrobe doors together, the wardrobe will start to lean slowly towards you. The first time this happened, I thought there was a problem with my eyes. I opened the wardrobe doors and I could sense movement in front of me but couldn’t tell what was causing it. It was an odd sensation and I thought my eyes were going blurry. I quickly realised however that it was in fact the wardrobe and not my eyes that was the problem. I quickly put my hands up and leant into the wardrobe to stop it falling further. I then moved it upright, closed the doors straight away and chose to hang my clothes from the curtain rail instead. This was not the only time this has happened, I’ve been in other apartments where I’ve had similar wardrobe experiences. It has only been my quick reflexes and alertness that has so far saved me from being entombed in one of the plywood beasts. This is a warning people, beware the Warsaw Wardrobes.

In all honesty, it is a great city and I like the place very much. These little incidents and quirks are not criticisms of my time here, some are just small things which are part of Warsaws make up and others are part of my own personal Polish experience. I’m looking forward to my future experiences here and I will write again of any further tales and dangers I may encounter.
PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
Edited by: PolskaDoll   Aug 27, 09, 00:00 /  #
The competition is now closed as is this thread.

Thank you to all who entered!!!


The poll is available in the first post of this thread and will be available for at least 48 hours.

Discussions about the entries will continue in this thread.

Good luck everyone! :D

PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
  Aug 27, 09, 02:00 /  #
Two hours since the competition closed, keep voting!!!!
PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
  Aug 27, 09, 11:40 /  #
Thanks for all the votes so far but remember, voting is open until tomorrow midnight!

Keep voting! :)
PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
  Aug 28, 09, 00:06 /  #
Just a reminder there are still 24 hours left to vote in this poll. Add your vote now!!!

Thanks to everyone who has added their votes already. :)
PolskaDollThreads: 44
Posts: 4,134
Joined: Jun 15, 07
  Aug 29, 09, 21:50 /  #
PolishForums.com is pleased to announce that the winner of the competition, voted so by the population of PF is...

SHAWNH!!!

With his entry: ShawnH's Excellent Family Adventure

CONGRATULATIONS ShawnH from all the team. :)

Jump Bunny came a close second with Everyone's a cat. Well done JB. :)

Thanks to everyone who entered and to everyone who voted. Until the next time...

:)

Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: PolishForums Competition: Write about your Polish Vacation.
PolishForums Writing Competition.
Something to write in card from English to Polish.
Correct Way to write a polish address.
Hi! Please can anyone help my son write a note to a new boy[polish in his class.
I want to write/read/speak fluent Polish!
Correct Way to Write Polish Address on Envelope
A new competition for PF members; deadline April 18, 2009
Can my aunt confirm Polish citizenship while on vacation in Poland?
What if Polishforums would not exist?
Polishforums.com - the iPhone App

Polonia-Europe forum created  PolishForums Writing Competition.

Random: Polish phrase...kopyto za kopytem ?
Archives / 2009 / News, Announcements /posts: 20


This forum is archived (read-only).
This thread is closed. You may not post a reply.
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics