Essentially, they're the same language
Flemish is not a language, it's a name that is given to a group of dialects spoken in Flanders. I come from Antwerp, and my dialect sounds totally different than what is spoken in the province West-Vlaanderen or Limburg... But yea the official name is 'Dutch', which also includes what is spoken in the Netherlands and by some people in Suriname.