krysia: But this is what usually happens: you guys get married, maybe have a few kids here and there, in about 7 years the marriage gets boring, she starts talking to this Polish guy. You have no idea what they're talking about. You post her emails and text messages on the forum. We translate them for you. Some of us translate them wrong. She is unhappy, kids cry, and you end up with a broken heart. To be honest from what I see here in London it is the other way away. The two cleaners where i currently work have recently left thier husbands for english guys. Two years ago when they both came over neither could speak english. They have changed beyond belief ( in confidence etc). I don't think the guys made much effort with learing the language. I think this to be half the problem.
|