LIVE FORUMS / ARCHIVES / 2009
PolishForums - ARCHIVE Witamy in PolishForums Archive :
Archives / 2009 / Relationships, Marriage / posts: 15

What do you think of Polish women who swear in English?



MichallikesThreads: 12
Posts: 50
Joined: Jul 12, 09 		Edited by: Michallikes   Aug 23, 09, 01:23 /  #
What do you think of Polish women who swear in English? I don't think that they should translate their swearing from Polish directly into English, to me it sounds cruder in English. I think something get lost in translation, pieprz mnie sounds alot better than f**k me.

I don't mean soft swearing like goddammit or g*da*mit etc. but f**k, etc. unless the situation really warrants it and is not a normal everyday expression.
SeanBMThreads: 41
Posts: 8,727
Joined: Mar 10, 08 		  Aug 23, 09, 01:30 /  #
Michallikes:
What do you think of Polish women who swear in English?

You got to ask yourself who thought them.
McCoyThreads: 46
Posts: 1,756
Joined: Jul 3, 08 		  Aug 23, 09, 01:31 /  #
Michallikes:
What do you think of Polish women who swear in English?

just the same as about the Irish guys asking stupid questins on the pf
Polonius3Threads: 1,005
Posts: 4,833
Joined: Apr 11, 08 		  Aug 23, 09, 12:47 /  #
What do you think of foul-mouthed, down-coarsened women who swear in any language, drink straight from the bottle and in general are crude, rude, loud and vulagr? And men that act the same down-dumbed way, for that matter?
szkotja2007Threads: 38
Posts: 2,544
Joined: Dec 29, 06 		  Aug 23, 09, 13:39 /  #
Polonius3:
What do you think of foul-mouthed, down-coarsened women who swear in any language, drink straight from the bottle and in general are crude, rude, loud and vulagr?

Yay ! Thats my kind of gal.
Michallikes:
What do you think of Polish women who swear in English?

Depends on the context.
Michallikes:
pieprz mnie sounds alot better than f**k me.

Sounds great in any language !!
WroclawThreads: 77
Posts: 7,404
Joined: Apr 1, 06 [Moderator]  Pictures: 3 		  Aug 23, 09, 19:38 /  #
Polonius3:
What do you think of foul-mouthed, down-coarsened women who swear in any language, drink straight from the bottle and in general are crude, rude, loud and vulagr? And men that act the same down-dumbed way, for that matter?

this is my idea of a good, honest night out.
beckskiThreads: 19
Posts: 2,148
Joined: May 15, 07  Gold Member MEMBER  Pictures: 3 		  Aug 23, 09, 21:26 /  #
Michallikes:
What do you think of Polish women who swear in English?

I think I'm pretty good at it. I know how to swear like a truck driver or sailor.

A sincere thanks PF, for putting up with me FIVE terrific years, muah!
nomaderolThreads: 7
Posts: 1,213
Joined: Oct 18, 09 		  Oct 18, 09, 18:31 /  #
Swears in other languages than native languages aren't counted as swears.
People shy only of themselves, their own languages.
southernThreads: 116
Posts: 10,955
Joined: May 17, 07 		Edited by: southern   Oct 18, 09, 21:35 /  #
It is funny how they swear in greek.They quickly learn all expressions.I even heard the classic trains are passing from your bottom,the one telling the other.
MareGaeaThreads: 45
Posts: 5,527
Joined: Feb 6, 08 		  Oct 19, 09, 01:31 /  #
Swearing in another language than your own doesn't feel as bad as if you would do it in your own. If I mumble the K-word, it doesn't do a thing to me, likewise the F-word, P-word, V-word and so on (I swear in loads of languages:) ). However, I do curse and swear in Dutch too, but when I say the G-word in Dutch it makes me feel awkward at times.

>^..^<

M-G (or: vieze vuile tyfuslijdende kankerhoer - no, I won't translate that)
nomaderolThreads: 7
Posts: 1,213
Joined: Oct 18, 09 		Edited by: nomaderol   Oct 19, 09, 10:21 /  #
beckski - I think I'm pretty good at it. I know how to swear like a truck driver or sailor.

I swear I'd love to hear a swear now. How a woman swear can be bad!
kikaThreads: 1
Posts: 7
Joined: Nov 17, 09 		  Nov 17, 09, 15:52 /  #
nomaderol:
Swears in other languages than native languages aren't counted as swears.
People shy only of themselves, their own languages.

MareGaea:
Swearing in another language than your own doesn't feel as bad as if you would do it in your own

I can totally agree with that! Swears in other language doesn't sound so bad as in your mother tongue.
frdThreads: 8
Posts: 1,956
Joined: Feb 3, 09 		  Nov 17, 09, 20:15 /  #
I say if you're in Rome do as Romans do, and swear in the language of the people you're meeting with ;)

I've seen few cases of Polish kurwas flying around and people certain that they have been called "a *****"... swear with spirit, swear with passion but most of all swear carefully ; p
miaxxxThreads: 6
Posts: 24
Joined: Nov 7, 09 		  Dec 18, 09, 01:24 /  #
MareGaea:
M-G (or: vieze vuile tyfuslijdende kankerhoer - no, I won't translate that)

thats not a very nice thing to say!!!
convexThreads: 46
Posts: 7,185
Joined: Nov 25, 09  Pictures: 2 		  Dec 18, 09, 09:32 /  #
miaxxx:
thats not a very nice thing to say!!!

For dutch and german being so close linguistically, cloggies definately have it down when it comes to swearing.
Go UPtop of page


Similar discussions:

Similar to: What do you think of Polish women who swear in English?
I'm English married a Polish women then bought land in Poland
PreMarital sex and Polish women or maybe all women
English Polish - Polish English Online Dictionary - www.dict.pl/
Why do Polish Women Think They Know Better?
Are all Polish women the same.....
HOW CAN POLISH WOMEN KEEP A BLACK MAN?
Sense of well being with polish women
Questions about Polish women
Friendship With a Polish Women
Are Polish women too controlling?

Are Polish girls charity workers?  Is Polish girls' beauty a myth?

Random: "Poles love to bowl" - another Polish stereotype? (& other sports)
Archives / 2009 / Relationships, Marriage /posts: 15


This forum is archived (read-only).
Category:
© 2005-2010 PolishForums.com | PolishForums LIVE | Archives | Random | Statistics