PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
 Unanswered | Archives
Meet Polish People at PF! Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Children: "I see your little boys are keeping you busy".


posts: 2

MikesparThreads: 7
Posts: 5
Joined: Apr 22, 08 ♂ 		Edited by: Moderator  Aug 19, 11, 18:18    #1
jak to się mówi po polsku: "How are you doing mama? I see your little boys are keeping you busy. I know my son keeps me busy! However, I wouldn't trade him for the world!"
Or something similar to that. I know certain phrases don't translate well.
catsoldierThreads: 90
Posts: 697
Joined: Sep 27, 09 ♂ 		 Aug 19, 11, 18:28    #2
How are you doing mama?

Co słychać u pani?

I see your little boys are keeping you busy.

I could only guess, someone else will help


Home / Free Translation / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Translation of a Polish song (Grubson - Naprawimy To)?  HELP: i want to get a refund or you can change another...


Random: How hard is it to learn Polish?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


45 [Guests - 32 / Members - 13] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 12:05 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising
© 2005-12 PolishForums.com