PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
Unanswered | Archives
Culture and Customs of Poland Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

czemu to robisz i dlaczego piszesz takie rzeczy kiedy......


posts: 2

sazaThreads: 1
Joined: Sep 25, 10
Edited by: Moderator  Sep 25, 10, 00:26    #1
hello, would some one help me translate this please thankyou..

czemu to robisz i dlaczego piszesz takie rzeczy kiedy ja ci to proponowalaw i kiedy z toba spalam nie przypominam sobie zeby mnie cos z toba laczylo
JustysiaSThreads: 15
Posts: 2,869
Joined: Oct 14, 07
 Pictures: 2  Gold Member MEMBER
 Sep 25, 10, 00:49    #2
saza:
czemu to robisz i dlaczego piszesz takie rzeczy kiedy ja ci to proponowalaw i kiedy z toba spalam nie przypominam sobie zeby mnie cos z toba laczylo


some punctuation would help but this should be correct:

why are you doing this and why are you writing such things? when have i offered it to you and when have i slept with you? i don't recall there ever being anything between me and you.



Home / Free Translation / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Thank you note - Thank you so much for the wonderful visit to your home...  My Polish Poetry Translations


Random: Where to find transportation of goods from Poland to Belgium?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


42 [Guests - 31 / Members - 11] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 12:09 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising

© 2005-12 PolishForums.com