POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Welcome to Poland!	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Delicious "Severina???"

posts: 3

♀

Jan 9, 11, 23:47 #1

Can someone help me?

Whenever my grandpa used to eat fresh picked mushrooms fried with eggs and onions, he always looked and me, smiling and said "mmmmmm delicious severina." Now I know I've slaughtered the correct spelling of the word "severina" in Polish, but that's what it sounds like.

Does anyone know how it is correctly spelled and what it means?

All responses would be greatly appreciated:)

jump_bunnyThreads: 8 Posts: 332 Joined: May 14, 09 ♀	Aug 25, 11, 10:29 #2
Hmm if anything it sounds a bit like Seweryna which is a female name?

gumishuThreads: 17 Posts: 3,943 Joined: Apr 6, 09 ♂	Aug 25, 11, 11:22 #3
never heard anyone call scrambled eggs with mushrooms Seweryna - but I used to buy a desert called ponczówki that were called sewerynki - anyone ever encountered such name for ponczówki

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

"Victim, Will" - another tattoo translation request

po oczach widac :D ... Nie no co Ty :P ...

Random: Why are some accommodation offers removed from the classified section?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

38 [Guests - 28 / Members - 10] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 12:10 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com