PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
 Unanswered | Archives
Poland News and Events Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

My heart My life - help with correct spelling


posts: 6

wildcatsThreads: 1
Posts: 2
Joined: Aug 4, 11 ♂ 		Edited by: Moderator  Aug 4, 11, 02:45    #1
Can someone please tell me the correct spelling in Polish for this,,,


My heart My life

I am getting a new tattoo and want to be 100% sure of the spelling. I have seen this spelled a few different ways and want to know the proper spelling.


Thanks
f stopThreads: 33
Posts: 2,861
Joined: Dec 9, 09  Pictures: 1 ♀ 		 Aug 4, 11, 02:53    #2
moje serce moje życie
Marynka11Threads: 8
Posts: 1,447
Joined: Nov 3, 10 ♀ 		 Aug 4, 11, 02:54    #3
My heart

Moje serce

My life

Moje życie
wildcatsThreads: 1
Posts: 2
Joined: Aug 4, 11 ♂ 		 Aug 4, 11, 03:03    #4
Great!! Thanks a bunch! I have seen this the most but have seen it as "moje serdeczne moje życie". Is there any reason why?
loskaThreads: 2
Posts: 13
Joined: Aug 3, 11 ♀ 		 Aug 4, 11, 03:13    #5
Just random google choice, without much sense.

'Heart' is a noun and shouldn't be transformed into adjective here.
wildcatsThreads: 1
Posts: 2
Joined: Aug 4, 11 ♂ 		 Aug 4, 11, 04:07    #6
Ok thanks for all the help!!


Home / Free Translation / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

remember vs bearing resemblance, being similar  Spell check in polish (fake names and places)


Random: Too many poles in uk?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


49 [Guests - 37 / Members - 12] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 12:21 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising
© 2005-12 PolishForums.com