POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Poland Now and Then	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Help with message to my friend:'lets watch a movie and eat risotto or tiramisu'

posts: 3

♀

Apr 14, 10, 16:17 #1

My polish friend seems to like it when I write to her in polish, but I'm really rubbish. I want to make a plan for the week, and say 'lets watch a movie and eat risotto or tiramisu' - this is wat I can piece together with help from some websites and my tiny polish dictionary I have:

Pozwala zobaczyc film w tym tygodniu, i zjesc risotto lub tiramisu. Co o tym myslisz?

Does this make any sense?

dzieki for any help :D xxx

aphrodisiacThreads: 22 Posts: 3,998 Joined: Apr 15, 09 ♀	Edited by: aphrodisiac Apr 14, 10, 16:21 #2
mintgreen: Pozwala zobaczyc film w tym tygodniu, i zjesc risotto lub tiramisu. Obejrzyjmy film w tym tygodniu i zjedzmy risotto lub tiramisu. or Może byśmy obejrzeli film w tym tygodniu, zjedli risotto lub tiramisu.

mintgreenThreads: 2 Posts: 5 Joined: Apr 14, 10 ♀	Apr 14, 10, 16:29 #3
oh wow wow, so quick! thankyou thankyou so much honey :) xxx

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

photo translations

What does this phrase mean? Kiedy się straciło wszystko na świecie...

Random: Business VISA to USA

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

48 [Guests - 36 / Members - 12] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 12:22 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com