PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
Unanswered | Archives
Polska, Polonia, Poland Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Love messages: Karolina, your destiny is to belong to Marcin.


posts: 2

Anna1992 Edited by: Moderator  Jan 29, 11, 12:51    #1
Hi friends

I want to translate this from english to polish for a friend of mine:

Thanks in advance


<<
Karolina, your destiny is to belong to Marcin.

He loves you the most and only this is what really counts.

He is a very good guy and he will do everything to make you happy.

Without Marcin, your life will be awful.
>>
Joanna_WarsawThreads: -
Posts: 7
Joined: Jan 29, 11
 Jan 29, 11, 22:13    #2
Karolina, Marcin jest Twoim przeznaczeniem.
On Cie kocha i tylko to sie liczy.
On jest naprawde w porzadku i zrobi wszystko, aby Cie uszczesliwic.
Bez marcina, Twoje zycie bedzie okropne.



PS I am not asking about details ;)



Home / Free Translation / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

help for a polish student: Various types of weapons/military vocabulary.  Translation - "Secret Admirer"


Random: Charges on cash on delivery in Poland?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


47 [Guests - 30 / Members - 17] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 12:38 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising

© 2005-12 PolishForums.com