POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Meet Polish People at PF!	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Message to friends: I am coming to Poland for...

posts: 4

dug321Threads: 4 Posts: 26 Joined: Apr 13, 08 ♂	Edited by: Moderator Feb 11, 10, 16:23 #1
Hi all, hope you are well, i would like to send my friends a message saying "I am coming to Poland for a 5 days tomorrow, if you want a beer send me a message!" I know the main words to use but cant form a sentence correctly, can somebody please do me a simple translation. Thanks Ste

jacob_89Threads: - Posts: 38 Joined: Oct 5, 08 ♂	Feb 11, 10, 16:28 #2
Przyjeżdżam jutro do Polski na 5 dni, jak chcecie piwo to wyślijcie mi wiadomość.

dug321Threads: 4 Posts: 26 Joined: Apr 13, 08 ♂	Feb 11, 10, 16:48 #3
Thanks Jacob, its a good job I checked as I would have written the start completely different....bede ide do Polski..... so thank you for that, and I would have been totally wrong with the final part of the sentence.....this Polish learning as damn hard!

pgtxThreads: 49 Posts: 6,327 Joined: Feb 14, 09 MEMBER ♀	Feb 11, 10, 19:40 #4
dug321: Free Translation Why do you think it's free? Every word for a buck mister.

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Random: Battle of Wizna, WWII invasion.

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

45 [Guests - 37 / Members - 8] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 13:19 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com