POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Poland Now and Then	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

nie pasuje - meaning?

posts: 4

chazaThreads: 49 Posts: 266 Joined: Dec 21, 09 ♂	Aug 9, 11, 13:03 #1
i was talking to my cousin and she replied ' nie poszuję' not sure of the spelling. what did she say, i think she said she never heard or understood me. thanks chaza

alexw68	Aug 9, 11, 13:06 #2
'Nie pasuje' - doesn't fit.

chazaThreads: 49 Posts: 266 Joined: Dec 21, 09 ♂	Aug 9, 11, 13:09 #3
so she was telling me the word i was using at the time was a word that was unsuitable or didnt fit the context. chaza

SeanusThreads: 22 Posts: 30,158 Joined: Dec 25, 07 ♂	Aug 9, 11, 13:17 #4
Alex is right. Nie posuje might be Silesian :) :) Nie pasuje, as alex said, is standard. It doesn't fit/match.

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Random: Polish water safe to drink?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

55 [Guests - 47 / Members - 8] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 13:27 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com