POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Culture and Customs of Poland	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

painting translation: One should know, that painting and drinking wine ...

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Random: Registering a Business in Warsaw - Location of office?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

55 [Guests - 42 / Members - 13] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 13:30 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com

Eric79Threads: 1 Posts: 1 Joined: Dec 4, 08 ♂	Edited by: Moderator Nov 6, 10, 20:14 #1
sorry to bother you but i was wondering if someone could help me out with a phrase in polish: One should know, that painting and drinking wine isn't a good idea. It's like driving and drinking, not very smart either. dzieki !!!

Eric79Threads: 1 Posts: 1 Joined: Dec 4, 08 ♂	Nov 7, 10, 00:24 #2
would that be okay to say ? Trzeba wiedziec, ze malowanie i picie wina to nie jest dobry pomysl. To tak jak prowadzic i pic ,tez nic madrego.

peter_olsztynThreads: 8 Posts: 760 Joined: Apr 18, 07 ♂	Nov 7, 10, 00:44 #3
dobrze