POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Culture and Customs of Poland	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

po oczach widac :D ... Nie no co Ty :P ...

posts: 7

danielle741Threads: 5 Posts: 9 Joined: Aug 22, 10 ♀	Edited by: Moderator Jan 8, 11, 20:33 #1
po oczach widac :D Nie no co Ty :P Ale wy oczu nie macie :D Hahahaha Lukasz, strzal w 10tke z tym tekstem :)

danielle741Threads: 5 Posts: 9 Joined: Aug 22, 10 ♀	Jan 8, 11, 21:35 #2
and the reply to that was ... Jest bania jest impreza :DD Powiedział Danielle lekko po północy :P

pgtxThreads: 49 Posts: 6,327 Joined: Feb 14, 09 MEMBER ♀	Jan 8, 11, 23:05 #3
it's easy to translate... make some effort and use google... good luck...

♂

Jan 8, 11, 23:15 #4

danielle741:

po oczach widac :D

Nie no co Ty :P

Ale wy oczu nie macie :D

Hahahaha Lukasz, strzal w 10tke z tym tekstem :)

When the eyes of the widac: D

Do not no what you: P

But you do not have the eyes: D

Hahahaha, Mary in 10tke with this strzal text:)

danielle741:

Jest bania jest impreza :DD Powiedział Danielle lekko po północy :P

Banya is a party: DD, said Danielle slightly after midnight: P
I never would have thought of that pg....
:-)

♀

Edited by: asik Jan 9, 11, 09:29 #5

po oczach widac :D
your eyes can tell

Nie no co Ty :P
No, you're kidding

Ale wy oczu nie macie :D
but you have no eyes

Hahahaha Lukasz, strzal w 10tke z tym tekstem :)
haha, Lukasz, well aimed point

Jest bania jest impreza :DD Powiedział Danielle lekko po północy :P
When there is a bottle, there is a party. He told Danielle just after midnight

(Not sure about "bania" but from the text I'm guessing it is about a bottle of alcohol)

mrozenbeThreads: - Posts: 10 Joined: Aug 18, 10 ♂	Jan 9, 11, 09:43 #6
"bania" is also when you are drunk

EnglishDirectThreads: 1 Posts: 12 Joined: Jan 9, 11 ♂	Jan 9, 11, 12:23 #7
asik: Jest bania jest impreza :DD Powiedział Danielle lekko po północy :P When there is a bottle, there is a party. He told Danielle just after midnight I would say: If you are tanked up, there must have been a party...

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Delicious "Severina???"

Please Translate: Oświadczam iż Jan Kowalski wyleciał z lotniska...

Random: Czy Boniek strzeli bramkę na MŚ w RPA?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

59 [Guests - 38 / Members - 21] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 13:35 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com