POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Polska, Polonia, Poland	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Translation help please: hej co tam

posts: 3

daveandluke	Jan 7, 12, 02:29 #1
hej co tam was slychac pracujecie u nas oki- powolutku orgarnelysmy chalupie mira dochodzi do sie bie please can any one translate this text for me. thanks can't get anywhere on google translate cheers!!!!

rybnikThreads: 29 Posts: 1,229 Joined: Jan 16, 11 ♂	Jan 7, 12, 04:36 #2
hej co tam was slychac pracujecie u nas oki- powolutku orgarnelysmy chalupie mira dochodzi do sie bie Hey how's it going! Are you working? All's well with us. We got ourselves a house. Mira's coming around(getting better). Bye

bored	Jan 7, 12, 04:36 #3
Google translate reads like Delphic Oracle. Hey, what's up? Are you still working? OK here, we’ve slowly tidied up the house. Mira is getting well again.

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Random: Pannonia - was it a part of Poland?

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

64 [Guests - 47 / Members - 17] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 14:35 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com