PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
Unanswered | Archives
Polska, Polonia, Poland Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Translation please: Szukam stalego zwiazku...


posts: 7

oliver123 Edited by: Moderator  Jul 22, 11, 16:48    #1
Could ayone translate the folloing please :)

Szukam stalego zwiazku.Dobrego cieplego mezczyzny ktory potrafi kochac.

Many thanks

SeanusThreads: 22
Posts: 30,158
Joined: Dec 25, 07
 Jul 22, 11, 16:55    #2
I am looking for a permanent relationship. A good, warm husband who is capable of love/loving me :)
pawianThreads: 90
Posts: 5,395
Joined: May 30, 08
 Pictures: 2
 Jul 22, 11, 16:58    #3
husband


Why husband? Too many discussions on religion, Seanus? :):):)
WroclawThreads: 77
Posts: 7,404
Joined: Apr 1, 06
 Pictures: 3 [Moderator]
 Jul 22, 11, 16:58    #4
I am looking for a permanent relationship. A good, warm husband who is capable of love/loving me :)


all well and good seanus, but what is the translation :)
oliver123  Jul 22, 11, 17:01    #5
Many thanks,about what I thought. Posted by my warm, loving, faithful girlfriend on a dating site !
pawianThreads: 90
Posts: 5,395
Joined: May 30, 08
 Pictures: 2
 Jul 22, 11, 17:07    #6
Posted by my warm, loving, faithful girlfriend on a dating site !


Try to forget and find another girlfriend.

Hey, put that axe away!!! Are you crazy? Do you want to land in the slammer for years?
SeanusThreads: 22
Posts: 30,158
Joined: Dec 25, 07
 Jul 22, 11, 18:40    #7
man, sorry, not husband :) Wrocław, with a Polish wife nagging at me, almost anything is possible but I'll decline, thanks



Home / Free Translation / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

I am sorry to tell you that x has gone to ...  Translation help for tattoo please!! 'Family first'


Random: Ja Ciebie też

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


56 [Guests - 44 / Members - 12] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 14:38 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising

© 2005-12 PolishForums.com