POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Poland and Polish Community	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

Translation Request: Always Friends Forever My ...

posts: 2

ZacThreads: 1 Joined: Feb 2, 12 ♂	Feb 2, 12, 16:13 #1
Hi There, I would be extremely appreciative if someone could provide a Polski translation to the following: "Always Friends Forever My ..." The wish is to put the person's name at the end. Thank you so much in advance. Ja, Zac

AlligatorThreads: - Posts: 350 Joined: Dec 15, 10 ♂	Feb 2, 12, 16:51 #2
It is difficult to find exact translation. In polish it would be "Przyjaciele na zawsze,", but without adding name, because it would soud awkward" "Przyjaciele na zawsze. Mój....(if your friend is he), Moja..." (if she) . However, if you really want to insert name, then you should put your names together: "Przyjaciele na zawsze, Zac i ...."

Home / Free Translation /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Random: I want the audiobooks called "Zaczynam Mowic Po Polsku "

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

51 [Guests - 40 / Members - 11] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 14:40 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com