PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
 Unanswered | Archives
Poland and Polish Community Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Free Translation /

How would one say: 'I'm boring and monotonous, like a lizard'


posts: 6

CheeryThreads: 27
Posts: 216
Joined: Nov 17, 08 ♂ 		Edited by: Moderator  Jun 7, 11, 12:21    #1
'I'm boring and monotonous, like a lizard' in a proper way?
aphrodisiacThreads: 22
Posts: 3,998
Joined: Apr 15, 09 ♀ 		 Jun 7, 11, 14:24    #2
Jestem dlugi, szary i nudny, jak papier toaleowy.
CheeryThreads: 27
Posts: 216
Joined: Nov 17, 08 ♂ 		 Jun 7, 11, 15:21    #3
That's not what I asked for..
MagdalenaThreads: 5
Posts: 1,389
Joined: Aug 15, 07 ♀ 		 Jun 7, 11, 16:17    #4
A bit OT, but since when exactly are lizards "boring and monotonous"? ;-) If you convince me I can translate the phrase for you. ;-p
Des EssientesThreads: 11
Posts: 2,318
Joined: Feb 6, 10  Pictures: 4 ♂ [Suspended] 		 Jun 7, 11, 16:25    #5
I think lizards are aware of these personality defects thus they often do push-ups so no one can claim that they are out of shape too.
CheeryThreads: 27
Posts: 216
Joined: Nov 17, 08 ♂ 		 Jun 8, 11, 13:39    #6
lizards are slackers.


Home / Free Translation / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Translation Please: "bzyknęli¶my" and "kuplowali¶my"  wydanie interpretacji


Random: Renewal of Polish passport

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


41 [Guests - 31 / Members - 10] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 14:47 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising
© 2005-12 PolishForums.com