Premium Membership
PolishForums   Poland Now and Then 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.59]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / General Polish Language /

Funny spam message "in Polish"


posts: 2
 
mlody [Guest]
  May 9, 07, 20:41  #1

Today I received this spam email. Apparently written using a very sloppy automatic English-Polish translator. The funniest part is the last part - they say to email them to be removed from their spam email databases. It's like an identity thief told me to confirm my phone number and he will never use it :-).

Subject: Zobaczyc nawiazywac kontakt z Polska

Message:

Szanowni Panowie

Stac sie poczta elektroniczna nawiazywac kontakt z wszelki Kraj podobac sie isc do wwwemailsbankcom

Mily wzgledy
Bakonley Cogezze

--------

Jesli ty przelozony t potrzeba otrzymywac dodatkowe informacje, podobac sie zwykle odpowiedz ten poczta elektroniczna rezygnowac USUNAC

-----

You gotta love these idiots ;)

Guest

                              
Reply
slwkk
  May 10, 07, 04:10  #2

Quoting: mlody
Apparently written using a very sloppy automatic English-Polish translator.


Yeah, that's for sure... nobody from Poland wouldn't write this email like that.

Maybe they think that Polish language will not be filtered by spam filters - and they might be right.

Member
Posts: 279
Joined: Mar 31, 07
                              
Reply
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / General Polish Language /

Your Reply re: Funny spam message "in Polish" 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
The same word, but different spellings and meanings... Is it too late for me to learn Polish..?


141 users online in the last hour [Guests - 96 / Members - 45] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |