Polaron - Get Polish Citizenship / EU Passport now!
PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
Unanswered | Archives | Live Chat!

Culture and Customs of Poland

Witamy, Guest | Members | PF GOLD
Polish Forums / Genealogy, Ancestry /Post Reply New Thread

Looking for Chrabaszewski Relatives in Poland

  posts: 7

Edchrab Threads: 1
Posts: 1
Joined: Oct 17, 2008
  ♂ Oct 17, 2008, 08:55pm  #

My grandparents on both my father and mother's side emigrated to the USA in the first decade of the 1900's. My father's parents were named Teador Chrabaszewski
and his wife's maiden name was Zosia Phillipkowski. My mother's parents were
Stanley and Saleoma Michalak. I do not have the foggiest idea where they resided in Poland. Any valid information would be appreciated. Thanks. Ed



Polonius3 Threads: 1,284
Posts: 7,278
Joined: Apr 11, 2008
  ♂ Oct 18, 2008, 05:25pm  #

The Chrabaszewski surname exists in Poland but is about to become extinct. For more information please contact: research60@gmail.com


Wroclaw Threads: 82
Posts: 7,598
Joined: Apr 1, 2006
 Photos: 2  ♂ Edited by: Wroclaw  Oct 18, 2008, 06:41pm  #

Edchrab:
Phillipkowski.


Nothing under this name at Ellis Island.com

It could be under Filipkowska, which does appear.

They are both pronounced the same apart from the final letter 'a', which shows female form.

Edchrab:
Chrabaszewski


Nothing under this name at Ellis Island.com

A soundex search, elsewhere, did bring up Grabiszewski.

1. They may not have entered the States at New York.
2. Please, consider alternative spellings.
3. Ship's Records (basic info) will show point of departure, but maybe not home town.
4. The ship's manifest, when you find it, will/should show next of kin in country of departure. This is your clue as to where they came from.

For Stanley. Try Stanislaw or Stanisław. There are thirty-eight passengers named Stanislaw Michalak. All but one have original residence. But I can't find Saleoma

I need more specific dates, if possible.


Polonius3 Threads: 1,284
Posts: 7,278
Joined: Apr 11, 2008
  ♂ Oct 19, 2008, 03:22am  #

The name's original form was probably Chrab±szczewski.


Wroclaw Threads: 82
Posts: 7,598
Joined: Apr 1, 2006
 Photos: 2  ♂ Oct 19, 2008, 03:54am  #

Edchrab:
My grandparents on both my father and mother's side emigrated to the USA in the first decade of the 1900's


You will get quite a lot of possible results at: familysearch LDS

It should be quite easy to work out who you want, if you know the town they settled in in the States.

Try name variations for best results.

The Social Security Death Index should give place of birth too.

The LDS don't have everyone, but I think you have a good chance of finding someone, as I've already checked some possibilities with regard to your names.


Edchrab Threads: 1
Posts: 1
Joined: Oct 17, 2008
  ♂ Apr 15, 2010, 09:32pm  #

Polonius3
It has been a while since I checked on my inquiry. Can you explain why you state that the surname, Chrabaszewski is about to become extinct?


Polonius3 Threads: 1,284
Posts: 7,278
Joined: Apr 11, 2008
  ♂ Apr 15, 2010, 10:03pm  #

CHRABASZEWSKI: The -ewski ending suggests a topo nick, hencn a way of indicating a native of Chrabaszewo. The root chrab- appears in the word chrab±szcz (a kind of beetle, maybug), the verb chrabę¶cić (to rustle or make a scratching sound in the underbrush) or possibly chrabry, a form of chrobry, and archaic word for brave as in the first King of Poland Boelsław Chrobry. Depending on which root actually gave that locality its name, we could translate it as either Beetleburg, Rustleton or Braveville. Take your pick!



Home / Genealogy, Ancestry / Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:


Reply re: Looking for Chrabaszewski Relatives in Poland

If you're reading this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!
- Your message must comply with the General Forum Rules.

To post as a guest, enter a temporary and unique username (without password) or login and post as a member.

 



re: Looking for Chrabaszewski Relatives in Poland

Posting Guidelines:

- Stay on topic. If your post is not related to this thread, create a new thread or post in the Off-topic forum.
- Use the Search and Similar Threads features to avoid duplicating threads.
- Do not insult, harass, or make blanket racist or derogatory statements!
- Do not personally attack others to avoid temporary or permanent suspension.

Random: Where to recycle empty toner cartridges in Krakow?