and married here in 1950 there surname was cwirko-Godycka,
Jozef Bakowski married Teresa Cwirko. March quater, 1951. Dewsbury.
if nothing else... there were people in the uk at that time with the same name.
have a look at:
ancestry.com
family search
rootschat
jewishgen