POLAND . The Unofficial Guide.	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide.	Culture and Customs of Poland	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / General Language /

Post reply

Anybody speak Ślunzok?

Polonius3Threads: 963 Posts: 4,547 Joined: Apr 11, 08 ♂	Mar 22, 10, 14:11 #1
Ida bo mom szychta - is supposedly Silesian jargon. My question is what the ending of the adjective would be: nocna szychta (accusative), nocno szychta or what? Also I believe -byk is the condtional particle: Jo byk zrobił (-bym in standard Polish), whilst in Góral it would be -bych? Does mazurzenie commonly occur in Silesian speech? Would anybody say sychta instead of szychta?

SeanusThreads: 22 Posts: 30,160 Joined: Dec 25, 07 ♂	Edited by: Seanus Mar 22, 10, 14:13 #2
Gwara is the dialect, Pol3. A Ślązak is a man from Silesia and a woman is Ślązaczka. There is a Gwara thread that I created some time ago but it may have fallen off the bottom of the list. Nope, it's there. Type in Gwara to the Search box and you'll find it.

wojtylaniaThreads: 1 Posts: 7 Joined: Mar 22, 10 ♀	Mar 23, 10, 18:20 #3
In Silesian dialect it would be: mam nocno szychta (normally in Polish we have "nocną szychtę") In Silesian dialect you don't find "mazurzenie" - sychta would say the mountainer (from Beskida or Tatra mountains). Anna

Home / General Language /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Reply re: Anybody speak Ślunzok?

If you're reading this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

- Before creating a new thread, make sure to follow the Thread Title Creation Rules.
- Your message must comply with the General Forum Rules.
- If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique username (without password) or login and post as a member.

Username: Password:

re: Anybody speak Ślunzok?

Posting Guidelines:

- Stay on topic. If your post is not related to this thread, create a new thread or post in the Off-topic forum.
- Use the Search and Similar Threads features to avoid duplicating threads.
- Do not insult or harass others, play nicely!
- Do not personally attack others to avoid temporary or permanent suspension.

Łejterka dostaje duże typy?

German v.s. Russian, usefulness in Poland?

Random: 3 of 4 Woman Semi-finalists at Porsche Open are of Polish ancestry

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 08:25 / Feb 9
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com