POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Culture and Customs of Poland	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Polish Forums / General Language /

Translate to Polish please?... "I'm learning more for you!"

posts: 5

elloitspaige	Edited by: Moderator Nov 28, 10, 21:33 #1
how do you say: "I'm learning more for you!" I'm a girl saying this to another girl. and it is a conversation between friends. thank you :)

gumishuThreads: 17 Posts: 3,943 Joined: Apr 6, 09 ♂	Nov 28, 10, 22:45 #2
Uczę się dla ciebie. this means I'm learning for you - the sentence with more would be quite cumbersome in Polish My guess is you mean learning Polish

SeanusThreads: 22 Posts: 30,158 Joined: Dec 25, 07 ♂	Edited by: Seanus Nov 28, 10, 22:46 #3
Uczę się bardziej dla Ciebie niż ja? How about that, Gumishu? or niż dla mnie?

BzibziohThreads: 6 Posts: 3,657 Joined: Oct 15, 08 ♀ [Suspended]	Nov 28, 10, 22:52 #4
Seanus: Uczę się bardziej dla Ciebie niż ja? That would be wrong.

SeanusThreads: 22 Posts: 30,158 Joined: Dec 25, 07 ♂	Nov 28, 10, 22:58 #5
It would be, yes.

Home / General Language /

Unanswered [this forum] | Similar

Similar discussions:

Random: Looking for Partner to Receive and Sale Fresh Branded Stock lot in Poland

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.

57 [Guests - 42 / Members - 15] users on live forums now

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 16:06 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com