PolishForums   Poland News and Events 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.58]  Latest Discussions . Unanswered Posts . Random Topic
 Please register or login below:

 » Username  » Password 

Polish Forums / General Polish Language /

Girls names in Polish - why do they end in "a"?


messages: 10
Poor Edward
  Aug 8, 08, 19:04  #1

Why do al girls names in Polish end in "A"? I asked this question today and I was told its because its the way the language works. Can anyone elaborate on this?

Reply
Member
Posts: 295
Joined: Aug 4, 08
krysia
Edited by: krysia  Aug 8, 08, 23:06  #2

Because that's the way it is.
Most feminine objects end with an "a" also, example:
ta kapusta
ta sukienka
ta woda
Masculine objects end on any letter they want:
ten samochód
ten but
ten talerz
Then there are these neutral dudes that end with an "o":
to krzesło
to masło
to piwo

Reply
Member
Posts: 3151
Joined: Aug 10, 06
Magdalena
  Aug 9, 08, 04:12  #3

krysia:

any letter they want


any consonant they want, I'd add. There are some masculine nouns ending in vowels, like "poeta" for example, but these are of obviously foreign origin, or meant to be funny - like "wierszokleta" for example ;-)

Reply
Member
Posts: 394
Joined: Aug 15, 07
Vincent
  Aug 9, 08, 04:17  #4

also...kolega,mężczyna,dentysta,specjalista :)

Reply
Member
Posts: 524
Joined: Sep 9, 07
Magdalena
  Aug 9, 08, 04:18  #5

kolega, dentysta, specjalista are all non-Polish in origin.
Mężczyzna, on the other hand, is rather strange in this respect, as it is a Slavonic word, and its meaning is 100% masculine, yet it ends in -a... Weird. Hadn't thought of it earlier. ;-)

Reply
Member
Posts: 394
Joined: Aug 15, 07
dziadek
Edited by: dziadek  Aug 9, 08, 13:01  #6

Kuba (Jakub, James), i think is the only Masculine name that ends with 'a'.
and it's my name btw.

Reply
Member
Posts: 92
Joined: Sep 21, 06
Switezianka
  Aug 10, 08, 16:57  #7

Poor Edward:

Can anyone elaborate on this?


In Polish "a" is feminine gender marker (in singular nominative) just like "s" in English is a plural marker for nouns. And female names in Polish are always in feminine grammatical gender.

Reply
Member
Posts: 526
Joined: Jun 17, 08
Poor Edward
  Aug 10, 08, 17:07  #8

Switezianka:

in singular nominative

Thank you so much for a consise and understandable reply. However what does the above mean exactly?

Reply
Member
Posts: 295
Joined: Aug 4, 08
Switezianka
  Aug 11, 08, 05:28  #9

I'll explain you on examples:

a cat - singular
cats - plural
a child - singular
children - plural

When you talk about one thing, it's singular, if more than one, it's plural..

Nominative case is the form of the noun that is used when this noun is the subject of the sentence. You have something similar in English pronouns, e.g. you've got the pronoun "he" in three forms: he, him, his. 'He' is the subjective case form, 'his' is genitive or possesive case form and 'him' is objective case form. Now, each Polish noun, nominal pronoun or adjectives has 7 forms (called cases). Nominal case form is the basic form of the word, so when you ask someone about the name, they will tell it to you in this case.

Reply
Member
Posts: 526
Joined: Jun 17, 08
Babinich
  Aug 11, 08, 20:33  #10

Switezianka,

That was an exquisite explanation. Thank you... :')

Reply
Member
Posts: 180
Joined: May 26, 08
 
Similar Threads | Latest | Unanswered | Random  Go UPtop of page

Home / General Polish Language /

Your Reply re: Girls names in Polish - why do they end in "a"? 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
How to work out short version of Polish names? I need a good dictionary!


63 users online in the last hour [Guests - 40 / Members - 23] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Random Topic . Statistics

© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |