PolishForums   Meet Polish People at PF!
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.18]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / Practice your Polish /

How do I say "You're Beautiful"


 [1] 2  »»
posts: 37
 
baldie
Edited by: Admin  Sep 3, 07, 09:30  #1

How do I say "You're Beautiful" to a girl I like. I haven't spoke to her much as she doesn't understand english.

Also phonenetically how do you pronounce the word czesc.

Member
Posts: 5
Joined: Aug 28, 07
                              
Reply
telefonitika
  Sep 3, 07, 09:49  #2

Quoting: baldie
phonenetically how do you pronounce the word czesc.


cheshch

Quoting: baldie
"You're Beautiful"


beautiful = piekny = pyen-kni

but i dont know how to say you're beautiful (reminds me of the song)

Member
Posts: 2098
Joined: Nov 25, 06
                              
Reply
baldie
  Sep 3, 07, 09:51  #3

Quoting: telefonitika
but i dont know how to say you're beautiful (reminds me of the song)


Maybe I'll sing her the song then. lol

Member
Posts: 5
Joined: Aug 28, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 09:52  #4

See Tele... those lessons are paying off. Glad to see you're sticking around..

http://www.polishforums.com/if_wanted_say_beautiful_sweetheart-10_5671 _0.html

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
baldie
  Sep 3, 07, 09:55  #5

How do you pronounce that shawn?

Member
Posts: 5
Joined: Aug 28, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 09:57  #6

Quoting: baldie
How do you pronounce

I agree with Tele's take on it. I am not a native Pole, however...

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
Wyspianska
  Sep 3, 07, 10:02  #7

btw how to pronounce "lascivious" ?
thx for help

Member
Posts: 1332
Joined: Jun 27, 07
                              
Reply
szarlotka
  Sep 3, 07, 10:04  #8

Quoting: baldie
How do I say "You're Beautiful"


Jestes piekna... which I think phonetically is

Yesh-tesh pee-ek-na

as a general rule you emphase the second syllable.

Member
Posts: 2153
Joined: Feb 20, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 10:06  #9

Quoting: Wyspianska
"lascivious"

luh-siv-ee-uhs
According to dictionary.com

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
Wyspianska
  Sep 3, 07, 10:08  #10

k, still dont know :D
come on, write me it in polish way haha

Member
Posts: 1332
Joined: Jun 27, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 10:08  #11

Quoting: szarlotka
piekna

but I think the "e" in piekna has a dangly thingy on it which is supposed to sound a little like "en" without completing the entire "n" sound...

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
szarlotka
  Sep 3, 07, 10:10  #12

Quoting: Shawn_H
has a dangly thingy


Yes I think you're right ... but I'm sure she will get the picture.

Cantonese anybody?

Member
Posts: 2153
Joined: Feb 20, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 10:11  #13

lascivious = lubieżny according to dict.pl/plen?word=lubieżny&lang=EN

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
Wyspianska
  Sep 3, 07, 10:13  #14

nono hun i know what does it mean, i just dont know how to pronounce it.
i cant read those all english versions of explaining that like this:
Quoting: Shawn_H
luh-siv-ee-uhs

Wanna see how to pronounce it, maybe u can write it with polish signs? :D

Member
Posts: 1332
Joined: Jun 27, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 10:15  #15

Quoting: Wyspianska
polish signs

I don't have a Polish key-board installed.....

La
siv
ee
us

How is that?

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
szarlotka
  Sep 3, 07, 10:18  #16

Quoting: Wyspianska
Wanna see how to pronounce it


This link should help

howjsay.com

Member
Posts: 2153
Joined: Feb 20, 07
                              
Reply
Shawn_H
  Sep 3, 07, 10:19  #17

Quoting: szarlotka
This link should help

Cool link!

Member
Posts: 1557
Joined: Apr 6, 07
                              
Reply
Wyspianska
  Sep 3, 07, 10:20  #18

Quoting: szarlotka
This link should help

omg, thats great! thank u! I wont ask on forum about others words anymore :)

Quoting: Shawn_H
How is that?

thx for help but szarlotka just found something amazing :)

Member
Posts: 1332
Joined: Jun 27, 07
                              
Reply
tornado2007
  Sep 3, 07, 10:22  #19

that link is pretty cool, is there one like that for Polish??

Member
Posts: 2441
Joined: Jul 11, 07
                              
Reply
Wyspianska
  Sep 3, 07, 10:27  #20

u can download program called expressivo in polish version:

dobreprogramy.pl/index.php?dz=2&id=2132&t=60

click on "pobierz program"
Then u can have problems with using it cuz its all in polish but i think u can always ask over forum for help

Member
Posts: 1332
Joined: Jun 27, 07
                              
Reply
tornado2007
  Sep 3, 07, 10:40  #21

Quoting: Wyspianska
click on "pobierz program"
Then u can have problems with using it cuz its all in polish but i think u can always ask over forum for help


thanks a lot thats cool, i ow you a favour :)

Member
Posts: 2441
Joined: Jul 11, 07
                              
Reply
szkotja2007
  Sep 3, 07, 14:51  #22

Quoting: szarlotka
Cantonese anybody?

Glay ho ma ? - Gwilo silo !
( This is phoenetic of course )

Member
Posts: 1545
Joined: Dec 29, 06
                              
Reply
Michal
  Sep 5, 07, 13:12  #23

Jestes ladna has the same meaning and maybe easier to say?

Member
Posts: 2395
Joined: Feb 27, 07
                              
Reply
szkotja2007
  Sep 5, 07, 14:24  #24

Quoting: Michal
ladna

Is this pronounced Ladna or Wadna.?

( You know, the l with the slash through it )

Member
Posts: 1545
Joined: Dec 29, 06
                              
Reply
Michal
  Sep 5, 07, 14:29  #25

It should have a dash through it but the older generation would use the 'dark' l and would say ladna but today wadna would sound more normal throughout Poland.

Member
Posts: 2395
Joined: Feb 27, 07
                              
Reply
plk123
Edited by: plk123  Sep 5, 07, 15:03  #26

PIEKNA IS A BETTER WORD THE LADNA.. EITHER WILL WORK HOWEVER. (and yes, the little candy cane under the "e" in the first dna the little cross dash like the one in pound sign on the 'L' in the second word



wysp,

lascivious: lassivious; lassivios. the second s is kind of like sc combo.

Member
Posts: 3239
Joined: Aug 29, 07
                              
Reply
southern
  Sep 5, 07, 15:11  #27

Tell her ty oitsien krassivaya debushka and wait for her reactions.

Member
Posts: 2999
Joined: May 17, 07
                              
Reply
plk123
  Sep 5, 07, 15:13  #28

don't mix polish and russian. and i have a bad feeling about the one above. lol

Member
Posts: 3239
Joined: Aug 29, 07
                              
Reply
southern
Edited by: southern  Sep 5, 07, 15:18  #29

He could say then I am sorry I confused you with maya zalataya.Kochanie jestesz bardzo ladna dziewczyna.Or kochanie,jestesz bardzo ladna dziewczonka.
Wrong would be jestesz bardzo piekna divka.Or milacku jsi moc krasna divka.

Member
Posts: 2999
Joined: May 17, 07
                              
Reply
szkotja2007
  Sep 5, 07, 16:39  #30

Quoting: plk123
the little cross dash like the one in pound sign

Whats the proper name for this and the little squiggle or candy cane under a vowel - thanks in advance

Member
Posts: 1545
Joined: Dec 29, 06
                              
Reply
 [1] 2  »» Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / Practice your Polish /

Your Reply re: How do I say "You're Beautiful" 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

 If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

 To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


 Please register or login below:

 » Username  » Password 

Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
how do you say "we love each other"-in polish How to Say "I've Missed You."


150 users online in the last hour [Guests - 87 / Members - 63] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising | Support PF