Ja juz od wczoraj jestem na urlopie

Hi can somebody please put this into english for me. many thanks to anyone in advance.

Ja juz od wczoraj jestem na urlopie , gotowa do wyjazdu . Chêtnie wpadnê na kawê mi³o bêdzie Ciê znowu zobaczyæ.
Dziêki ¿e kibicujesz za nasz± dru¿yn± te¿ mam nadziejê ¿e dzisiaj bêdzie lepiej ale trzeba patrzyæ realnie na mo¿liwo¶ci naszych pi³karzy to nie ta reprezentacja polski któr± mieli¶my dawniej .Interesujesz siê pi³k± no¿n± to wiesz ¿e Polska mia³a siln± dru¿ynê.W meczu z Niemcami nie by³o tak zle gdyby nie polski pi³karz w niemieckiej druzynie to Niemcy by z nami nie wygrali . James szlifuj jêzyk polski ¿eby¶my mogli sobie porozmawiaæ , fajnie siê z tob± rozmawia SMS lub e-meil ale dobrze by by³o porozmawiaæ bezpo¶rednio. Do zobaczenia wkrótce w Anglii.

I've been on the leave since yesterday, ready for the trip. I would like to drop in on you for a cup of coffee; it will be nice to see you again. Thank you for supporting our team and I also hope that it will be better today, but we have to be realistic about the abilities of our football players. It's not the same representation as we used to have. You are interested in football so you know that Poland used to have very strong team. It wouldn't be so bad in the game with Germany if there weren't polish player in the German team; they wouldn't winn then. James practice polish so that we could talk. It's nice to talk to you via sms or e-mail but it would be nice to talk live. See you soon in England.

thanks very much caroline