|
Jun 12, 08, 01:22 #4
Kaliczuk is an eastern (Ruthenianised) version of Kaliczak. It's basic root is "kalika" (dialectic for "kaleka" - cripple; PC verison: physically challenged). The "-uk" and "-ak" are both typical patronymic endings, so the name originated to identify someone as "the son of a cripple". As for Kaliszuk, one cannot rule out that a simple misspelling had occurred, esp. since the letter "s" in Cyrillic is written like a "c". However, more likely than not Kaliszuk came about as a patronymic nickname describing someone as the "son of Kalikst" (Callixtus - a rare forename in English but once fairly popular on the continent). For more surname information please contact research60@gmail.com
| Reply
|
Member Posts: 601
Joined: Apr 11, 08
|