PolishForums.com
POLAND . The Unofficial Guide
 Unanswered | Archives
Poland for Expats and Tourists Witamy, Guest | PF Members | Gold Members

Polish Forums / Language Exchange /

American moving to Poland... looking for Language swap to help :)


posts: 6

anastasjaThreads: 2
Posts: 1
Joined: Nov 1, 11 ♀ 		 Nov 1, 11, 16:45    #1
Hello :D I am an American who is moving to Poland soon to be with my relatives living near Krakow. My whole family is Polish and I'm first-generation American. I know very little Polish and would love to have someone to teach me, and in return I'll teach you English (which, sadly, is the only language I am fluent in). Thank you in advance! Feel free to message me.
amyluvsmaxThreads: 1
Posts: 3
Joined: Oct 31, 11  Pictures: 1 ♀ 		 Nov 1, 11, 18:05    #2
I am just starting to learn Polish using the google translate. But there are so many CD's you can purchase from book stores like borders and do self study. I find google translate so much better, because you can type anything you want to say from English to Polish and even it will pronouns it for you. I hope this will help. Good luck. BTW, I as in Krakow this August! I must say it is a beautiful city.
LanguageSwapThreads: 1
Posts: 10
Joined: Oct 30, 11 ♂ 		 Nov 1, 11, 18:06    #3
Hello
I would be interested in teaching you Polish, and in return you could teach me English and help me to improve my communication skills.The only snag is that i don't live in Cracow, but we can communicate via skype,msn etc.
If you're interested or you have more questions, just feel free to ask:)
anastasjaThreads: 2
Posts: 1
Joined: Nov 1, 11 ♀ 		 Nov 1, 11, 19:20    #4
That would be awesome! I'm actually not even moving to Krakow for a few months and I want to get a start on it. I have some learning CD's already but it's a lot easier to learn from someone else who actually lives in the country.

I also find the Google Translate is only basically reliable. It works well for words but as far as phrases or putting sentences together it doesn't always work. Try putting something in that someone else wrote in Polish and translate it to English -- it's broken and strange. Especially translating from an Asian language like Chinese, Thai or Japanese :P
LanguageSwapThreads: 1
Posts: 10
Joined: Oct 30, 11 ♂ 		Edited by: LanguageSwap  Nov 1, 11, 20:04    #5
Anastasja I've just sent you a PM :)
kormorakThreads: 1
Posts: 7
Joined: Nov 4, 11 ♂ 		 Nov 4, 11, 11:42    #6
Hi Anastasja
My name is Michael I am Native Polish speaker and need to learn english I mean I can talk in english not so bad I think but I need more practise. I can offer You polish instead of english. Write me email: kormorak@poczta.onet.pl . I hope to hear You soon.


Home / Language Exchange / Unanswered [this forum] | Similar


Similar discussions:

Lodz: Polish (you)/ Spanish (me)  Polish Student interested in language swap(Warsaw, Polish in return for English/Spanish)


Random: Mother's groups in Perth - I am looking to meet up with some other Polish mothers

Only registered and logged-in users may post here. Please log in or register.


60 [Guests - 41 / Members - 19] users on live forums now


Home | Unanswered | Archives | Random | Statistics Time in Poland: 19:24 / May 26

About Us | Contact Us | Rules, Privacy | Poland Advertising
© 2005-12 PolishForums.com