db1874 wrote:
are you trying to say that queue jumping or not holding a door for the next person are not rude by Polish standards
Of course that's rude, but I am sorry to say I encounter queue jumping and not holding a door for the next person, as often, if not oftener, in London. And Poles in London notice it and label it rude. For example, in London people who hold the door open for people leaving a shop will never get to walk in unless they actually barge in. Been there, done that. In the smaller buses with just one door for entry and exit, passengers tend to rush in without letting anyone off. Bus queues are non-existent, they're just a heaving mass of humanity trying to squeeze inside while the sick and elderly fall by the roadside. (I make a point of always letting old people and women with children enter first - but sometimes they are so surprised that a young, strapping lad uses the opportunity before them).
That's why I think it's the "foreignness" (if there is such a word) factor at work here. People are much more likely to notice such behaviour, and be offended by it, if it comes from the Others (the Barbarians, Foreigners, call them what you like).
Also, you might want to consider the fact that as Western Europeans coming to a country most of you perceive as unimportant and rather poor, you might unknowingly exude a somewhat patronizing air, which would immediately raise shackles. To be totally fair, I have seen that happen to Poles visiting India - they assumed the White Master attitude and then were surprised by how hostile the "natives" were. I think most of them didn't realize what they were doing wrong, either.