Looking for someone to translate advertising posters

Is anybody here fluent in both english and polish.

I run dance nights in ireland and each month we stick up posters around advertising our night.
Theres a large polish community in both carlow and kilkenny, we had some polish and slovakians at our last gig, there english was not very good but they told us they came across out nite by chance,
I was wondering if there wass anyy chance 20 or so words could be translated for us each month?
So we can make some posters n polish and advertise in polish parts of the town, sorry if this is in wrong section..

No problem at all :) That would be nice to help u :) I worked at primary school in Bideford last summer n I translated loads of papers for parents who don't speak English so I think I'll do fine :) just send pm with more details :)