I need help translating coffee instructions.

I bought a jar of instant coffee from a Czech/Polish deli and want to translate the instructions so I use the right amount. Some of it I get but what is "wsyp 1-2 lyzeczki kawy"? I am guessing 1-2 tablespoons but it could be teaspoons.

Thanks in advance.

teaspoons! (unless you like very strong coffee!)

Ah, good thing I waited. I am off to try my new coffee with a poppyseed bread!

Just a thought. Who ever made instant coffee by the tablespoon ?

Why don't you just make it the regular way, and if it ain't good enough, revise your method.

Enjoy your snack. Welcome to the forum. You might find this useful... (online dictionary)
www.dict.pl

Start weak, and you can make it stronger. Make it too strong and you can water it down.

I love poppyseed cake. Makowiec ? With Raisins? Yummy.

It was a small rolled sweet bread with a filling of poppyseed and almond paste maybe. Just right with coffee. It was made by the wife of the owner of the shop. Though I said Czech/Polish it is actually Hungarian/Polish and the owners are Hungarian.

WOW that would be some strong bloody coffee there .. now i like my caffiene and coffee but that would be a tad too strong i would be bouncing off the walls for several days ...



i have some in my kitchen :)