|
So what is he then? A German-born person of Slavic ancestry who identifies SOLELY with both his German mother tongue and the land of his upbringing! Gunter Grass has a German father and a Kashubian mother. His wikipedia biography identifies his mother as Kashubian/Polish. If you would read his works you would see that judging by many of his main characters, which may be assumed to be projections of himself, he does not identify himself "SOLEY" with Germany and the German language, because these characters' ethnic mixture of both German and Kashubian is stressed. Oscar Matzerath, Grass's most famous character, was definitely more sympathetic towards his Kashubian side as is evinced by the love he shows for his Kashubian granny in both The Tin Drum and The Rat, and the hatred he shows towards his Nazi German father.
|