Premium Membership
PolishForums   Poland for Expats and Tourists 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.59]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / General Polish Language /

On Line Translation, Dictionary


posts: 5
 
bickerstonehall
Edited by: bickerstonehall  Feb 24, 08, 04:01  #1

When I was learning Russian I would use Alta Vista Babelfish to translate online between English and Russian, Russian and English. Babelfish has a number of languages but not Polish. Does anyone know of as good and simple free on line translation site as Babelfish which translates English and Polish, Polish to English?

Also for a good buy for a Polish English - English Polish DIctionary, pocket size, take a look at the link below. This is where I bought mine.

$10.00 Inclusive of Shipping to wherever you are in the world!

my-little-e-shop-in-ukraine.ecrater.com/category.php?cid=210672 - Link to Polish English Dictionary

Member
Posts: 10
Joined: Feb 20, 08
                              
Reply
LondonChick
  Feb 24, 08, 04:16  #2

I'm really not a great believer of online translation - there are a lot of nuances and anolmalies that they can't pick up. Seeing how they cope English to German makes me laugh.... the word order is all over the place and they can't cope with words that have several meanings.

Member
Posts: 1418
Joined: Nov 19, 07
                              
Reply
James Revan
Edited by: James Revan  Feb 24, 08, 09:01  #3

A rather simple thing, but you wanted simple poltran.com
It's an enlish version of the polish translate site.

But remember, always check in both ways. Cause even if you get a word translated, it doesn't mean it is translated right...

Member
Posts: 73
Joined: Jan 24, 08
                              
Reply
Sophia
  Jun 8, 08, 14:57  #4

Somebody said this one on here before: translatica.pl

Member
Posts: 383
Joined: Apr 8, 08
                              
Reply
HAL9009
  Jun 11, 08, 19:54  #5


Member
Posts: 301
Joined: Mar 13, 07
                              
Reply
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / General Polish Language /

Your Reply re: On Line Translation, Dictionary 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
Easy books/picture books/flash cards of Polish Double entendres in the Polish language?


91 users online in the last hour [Guests - 62 / Members - 29] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |