PF Gold Membership
PolishForums   Poles in Poland and Abroad 
Home . Polls . Search Witamy,  [Guest 38.103.63.59]  Latest Discussions . Unanswered Posts
 Please register or login below:

 » Username  » Password 
Polish Forums / English-Polish Translation /

Passion


posts: 24
 
marco
  Jun 6, 08, 18:22  #1

How I can say to a Polish princess some words of comfort and friendship whit bit of passion and peace.

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 18:26  #2

it should come from you...

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
Polson
  Jun 6, 08, 18:27  #3

I think he meant 'in Polish'...

Member
Posts: 3016
Joined: May 9, 07
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 18:27  #4

why not in English?

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
Polson
  Jun 6, 08, 18:31  #5

Cause she's a "Polish princess", a gentleman can't talk in English to a Polish princess... ;P

Member
Posts: 3016
Joined: May 9, 07
                              
Reply
ericross
  Jun 6, 08, 18:33  #6

Why not a gesture? If it doesn't come easily/naturally then simply buy something for her that will show her you understand her, or better yet take her somewhere that she'll enjoy.

Member
Posts: 7
Joined: Jun 6, 08
                              
Reply
marco
  Jun 6, 08, 18:36  #7

This princess would not understand most of it..like I don’t understand the polish witch is bad

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 18:38  #8

marco:
This princess would not understand most of it..like I don’t understand the polish witch is bad

so how do you communicate? or will communicate in the future?

ericross:
buy something for her

nah...

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
ericross
  Jun 6, 08, 18:39  #9

Marco, I understand your frustration. However, it apparently stems from your poor mastery of both the Polish and the English language because none of your threads make any sense boy...

Member
Posts: 7
Joined: Jun 6, 08
                              
Reply
Firestorm
Edited by: Firestorm  Jun 6, 08, 18:43  #10

polishgirltx:
it should come from you...


It should come from his heart..

Polson:
Cause she's a "Polish princess", a gentleman can't talk in English to a Polish princess... ;P


Why not.?
I do.. Regularly )))

Ask PGPJ :p lol

ericross:
buy something for her


Make something for her. Use your hands and mind.. ))

Member
Posts: 1111
Joined: Nov 29, 06
                              
Reply
marco
  Jun 6, 08, 18:47  #11

I this relation the English language we spoke, but sometimes the very nice words that sparkle could not be spoken like if are polish or maybe Dutch. so some hard study is needed.

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
ericross
  Jun 6, 08, 18:48  #12

ericross:
buy something for her

nah...


So what do you think about my plan B option then?

Member
Posts: 7
Joined: Jun 6, 08
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 18:51  #13

ericross:
So what do you think about my plan B option then?

first, they should master their verbal communication...
and then buy her something.... because she may get used to the presents too fast ;)

marco:
so some hard study is needed.

so you send her messages in English so she can translate them and learn that way....and vice versa...

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
ericross
  Jun 6, 08, 18:54  #14

Marco one more bit of advice, when I first moved to Poland I didn't speak a bit of Polish but let me tell you, there is no better way in the world to learn a language than to get a gf who doesn't speak yours. Words don't even matter and you learn to communicate without them and eventually grow together (fast).

Member
Posts: 7
Joined: Jun 6, 08
                              
Reply
marco
  Jun 6, 08, 18:56  #15

Hmm.. I did give here a lot almost everything, so she did

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 18:57  #16

ericross:
Words don't even matter and you learn to communicate without them and eventually grow together (fast).

sometimes the game of words and misunderstanding cause problems...

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
marco
  Jun 6, 08, 19:00  #17

Here your right.. the eyes and hart should do the work

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
ericross
  Jun 6, 08, 19:01  #18

ericross:
Words don't even matter and you learn to communicate without them and eventually grow together (fast).


sometimes the game of words and misunderstanding cause problems...


So we're in agreement then. Marco what's you nationality and first language?

Member
Posts: 7
Joined: Jun 6, 08
                              
Reply
marco
  Jun 6, 08, 19:07  #19

Iam Dutch. and speak normally Dutch but if needed German and a bit Italian. So with 4 lingos in head and going for the polish version

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 19:19  #20

it's not gonna be easy for you guys, but we'll try to help you, and you both should learn more Polish/English so you can do fine :)

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
marco
Edited by: marco  Jun 6, 08, 19:40  #21

Thanks for your time and effort.to all..

Member
Posts: 23
Joined: Nov 4, 07
                              
Reply
Firestorm
Edited by: Firestorm  Jun 6, 08, 19:41  #22

polishgirltx:
i don't get it...



Its obviously not contagious then.. lol

Member
Posts: 1111
Joined: Nov 29, 06
                              
Reply
polishgirltx
  Jun 6, 08, 19:43  #23

Firestorm:
Its obviously not contagious then.. lol

bad bad....lol

Member
Posts: 3377
Joined: Feb 23, 08
                              
Reply
Firestorm
  Jun 6, 08, 20:04  #24

I hope that does_nt mean i need punishing.. Again. lol

Member
Posts: 1111
Joined: Nov 29, 06
                              
Reply
Similar Threads¦Latest Discussions Go UPtop of page

Home / English-Polish Translation /

Your Reply re: Passion 

Bold  Italic  Horizontal Line  Cite Source 
Ą  ą  Ć  ć  Ę  ę  Ł  ł  Ń  ń  Ó  ó  Ś  ś  Ź  ź  Ż  ż

If you read this, you are probably not a registered user yet and cannot access all forums and features!

 - Before creating a new topic, make sure to follow the Topic Title Creation Rules.
 - Your message must comply with the General Forum Rules.
 - If you have further questions, check the Forum FAQ & Feedback section.

To post anonymously, please enter a temporary and unique Username (without password).


Please register or login below:

 » Username  » Password 



Newer thread in this forum: Older thread in this forum:
get to know each other Some small words that I don't recognise....


136 users online in the last hour [Guests - 103 / Members - 33] All times are CST (GMT -6)

Home . Latest Discussions . Unanswered Posts . Statistics
© 2005-08 PolishForums.com | About Us | Contact Us | Privacy, TOS, Rules | Poland Advertising |