I want to make a corespondence with native english speaker to improve my english

zetigrekThreads: 59 Posts: 2,709 Joined: May 20, 10 ♂	Jun 11, 10, 08:32 #1
I'm native polish so a person who want to learn polish can write to me in polish and I will replying in english. We would check grammar, expresions, etc to each other. Is it a good idea? would someone be intrested?

MEMBER ♂

Jun 11, 10, 08:59 #2

zetigrek:

I'm native polish so a person who want to learn polish can write to me in polish and I will replying in english. We would check grammar, expresions, etc to each other. Is it a good idea? would someone be intrested?

I'm a native Polish speaker, so a person who wants to learn Polish can write to me
in Polish and I will reply in English. We would check grammar, expressions etc. for
each other. Is it a good idea? Would someone be interested?

;)

Jeżeli chcesz dobrze opanować literacki angielski, to po prostu dużo czytaj
(najlepiej równolegle - tę samą książkę po polsku i po angielsku). Chyba, że
chodzi Ci raczej o język potoczny, wtedy rzeczywiście powinieneś znaleźć
jakiegoś "native speaker'a" i rozmawiać z nim jak najwięcej "o dupie Maryni" ;)

plk123Threads: 30 Posts: 6,412 Joined: Aug 29, 07 ♂	Jun 11, 10, 09:07 #3
just read the forums and ask questions etc.. you'll do fine.. many here have improved their english tremendously in a short time.

TorqThreads: 65 Posts: 4,024 Joined: Apr 10, 09 MEMBER ♂	Jun 11, 10, 09:10 #4
plk123: many here have improved their english tremendously That's true, but many of them still don't remember that we spell adjectives of nationality with a capital letter ;)

AmathystThreads: 30 Posts: 3,968 Joined: Nov 10, 06 ♀	Edited by: Amathyst Jun 11, 10, 09:43 #5
plk123: just read the forums and ask questions etc.. you'll do fine.. many here have improved their english tremendously in a short time. Torq: That's true, but many of them still don't remember that we spell adjectives of nationality with a capital letter ;) Look at Torq, he could barely spell "and" when he first joined - and look him now :D explaining how adjectives work :D

shelly18	Jun 11, 10, 10:01 #6
hello i am from Ireland. I am going to Poland in 3months and I need to learn polish as i am staying there for maybe 1year? I know a bit of polish already but the only problem is i don't know how to writ it. can anyone help me? by the way my name is Shelly and this is my Email: mcdonaghshelly4@gmail.com thank you

BenjaminpmThreads: 7 Posts: 20 Joined: Jan 24, 10 ♂	Jun 11, 10, 10:13 #7
Hi zetigrek. I would be very interested in this. Would you be able to send me an email to the below address... And we will make a start :) bpm101109@googlemail.com Ben

zetigrekThreads: 59 Posts: 2,709 Joined: May 20, 10 ♂	Jun 11, 10, 10:19 #8
Benjaminpm: I know a bit of polish already but the only problem is i don't know how to writ it. but writting is the easiest thing in polish... Torq właśnie chodzi mi o ten potoczny. Chcę rozumieć ludzi, a nie czytać artykuły w newsweeku...

BenjaminpmThreads: 7 Posts: 20 Joined: Jan 24, 10 ♂	Jun 11, 10, 10:23 #9
Hi Zetigrek. That was not me who said these words :P I know written Polish is so much easier... but in my case, I use books/internet sources to write, and I would much rather communicate with some one who will correct my mistakes, rather than me copying everything from a book ;) I do not learn this way :( Perhaps you have the patience for me? Send me an email and we can start the fun :)

zetigrekThreads: 59 Posts: 2,709 Joined: May 20, 10 ♂	Jun 11, 10, 11:16 #10
Benjaminpm: Perhaps you have the patience for me? Send me an email and we can start the fun :) Oh, PF mess something up - I know it wasnt you. I've already sent you pm. I also hope you will help me to learn english this way. Its exactly what I mean, so please go ahead in correcting me ;)

IslanzadiThreads: 1 Posts: 3 Joined: Mar 2, 11 ♀	Mar 2, 11, 22:12 #11
Hello! I'm from Poland and I'd be glad to talk with the native speaker of english language. Maybe e-mail or a messenger? Maybe skape? But I'm a little scared of talking ;p This forum is very interesting. I can teach you polish too :). I'm looking for someone forgiving. Sylwia :) Pozdrowienia kochani! Z całego serca! A i mam szesnaście lat. Jestem dziewczyną. xoxo

fullyaliveThreads: 10 Posts: 24 Joined: Mar 4, 11 ♀	Mar 5, 11, 16:09 #12
Hey, I am very interested in learning Polish. :) Could you please PM me your Skype ID? Naomi.

POLAND . The Unofficial Guide	Unanswered \| Archives
POLAND . The Unofficial Guide	Travel to Poland	Witamy, Guest \| PF Members \| Gold Members

Home \| Unanswered \| Archives \| Random \| Statistics	Time in Poland: 23:43 / May 26
About Us \| Contact Us \| Rules, Privacy \| Poland Advertising	© 2005-12 PolishForums.com